2001-10-12 | 최윤석

TONGYANG Cement重生为“清廉公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法国引资1亿美元,并从集团分立。东洋水泥在引进1亿美元外资的同时,将从东洋Major集团分立(spin-off),重生为"清洁公司"。 据12日相关业界消息,TONGYANG Cement计划于本月底与全球最大水泥企业法国拉法基(Lafarge)石膏签署约1亿美元的外资引进合约。 TONGYANG Cement将在引资的同时从东洋Major分立,东洋Major则把此次引资款用于偿还负债。外资引进的持股约占整体的25%左右,TONGYANG Cement现有经营权不会发生变化。 TONGYANG Cement的财务主承销机构产业银行相关人士当天表示:"我们一直在推进引进外资,以便把TONGYANG Cement打造为Major集团的领头企业,同时改善东洋Major集团整体的财务结构","东洋Major集团将把引资资金用于偿还负债"。 该人士补充说:"通过偿还负债,TONGYANG Cement的负债比率将降至200%以下,重生为清洁公司","如此一来,Tongyang集团的结构调整就告一段落"。 另一方面,即使TONGYANG Cement从东洋Major分立,仍将作为东洋Major的关联公司(持股75%)存在,因此对降低东洋Major非金融部门的自有资本影响不大。 东洋集团上月已分立为以制造及金融为主力的东洋Major和以食品及媒体为中心的东洋制果集团。 崔允锡记者

阅读韩文原文