2001-10-12

“世界经济将克服恐袭冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿尔文·托夫勒博士世界著名未来学家阿尔文·托夫勒博士12日在喜来登华克山庄酒店举行的“韩民族全球风险网络2001首尔总会”上表示:“世界经济将能够克服恐怖袭击冲击,继续发展。” 托夫勒博士主张:“世界经济在恐怖事件之前就已进入萧条期。”他说:“虽然恐怖事件使萧条有所加深,但通过信息技术(IT)产业等的再次飞跃和技术革新,世界经济的萧条将能够被克服。” 托夫勒博士表示:“对韩国经济的未来也持乐观态度。”他说:“韩国要实现持续的经济增长,必须支持技术革新,加快创新型新兴企业的成长。” 他表示:“在美国及全世界,新兴企业都发挥着经济增长核心引擎的作用。”他说:“韩国能够克服1997-98年亚洲金融危机,新兴企业活动的急剧高涨也起了很大作用。” 托夫勒博士强调:“1990-95年美国新创造的就业岗位中,78%是由员工500人以下的小企业创造的。”他说:“新兴小企业在创造就业和技术革新方面承担着核心作用。” 托夫勒博士表示:“韩国在培育新兴企业方面是领先国家。”他说:“不过只有以一贯的公共政策、更加透明的经营惯例、技术革新和人力资源开发为支撑,才能实现持续的经济增长。” (首尔=联合新闻)安承燮记者

阅读韩文原文