2001-10-11 | 추승호

“明年一二季度经济将复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDI预计三季度GDP增速不足1% 韩国开发研究院(KDI)院长姜奉均11日表示:"全球经济衰退并非会长期持续的性质,韩国经济也将从明年一二季度起好转。" 姜院长当天上午出席在明洞世宗酒店举行的世宗大学世界经营大学早餐会,通过题为"恐怖袭击事件后韩国及世界经济诊断与展望"的演讲作出上述表示。 姜院长表示:"7、8月出口同比减少20%以上,三季度国内生产总值(GDP)增速跌至1%以下的可能性非常高。" 他主张:"在出口和设备投资低迷的情况下,为支撑总需求,政府只能增加财政支出","若以政府已经启动的社会间接资本(SOC)为中心编制追加预算,就可以避开被批评为顾及明年选举的讨好政策。" 他还表示:"下调隔夜利率可改善企业和金融机构的经常收支,这也与股市活跃相连,因此需要积极推进降息努力","这种情况下,依靠金融资产生活的退休者可能面临困难,正因如此,也需要出现分红略高于银行利率的企业。" 姜院长强调:"中国经济看起来像韩国七八十年代那样富有冲劲,但尚未建立商业性金融体系,占就业三分之二的国营企业生产率低下,加之难以期待企业经营的透明性和治理结构的民主性,因此绝非可怕的对手。"

(首尔=联合新闻)秋承镐 记者

阅读韩文原文