2001-10-11

来享受德国啤酒节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玛榭至本月底举办活动、贝尼根斯推出折扣服务等"来感受德国啤酒节的气氛" 随着秋意渐浓,家庭餐厅纷纷动作频频:有的将德国著名的啤酒节原汁原味地在门店再现,有的向自有会员提供大幅折扣优惠,以活动型营销配合新菜品上市。 ◇玛榭 自11日至31日,在全部门店(蔚山店除外)再现世界闻名的德国啤酒节"十月啤酒节"。 此次活动将以十月啤酒节的传统图案"白蓝格纹"为主题的室内装饰小品来布置瑞士风格的门店,并计划在入口处设置啤酒杯造型的大型雕塑。 此外,戴着啤酒造型帽子、身穿活动制服的员工将为顾客呈上德国啤酒及美食。 菜单包括正宗德国啤酒"艾丁格"、"贝克"、"巴斯泰纳",并提供烤猪肉、德式咸猪手、肉糕等3种多样德国料理。活动期间还可欣赏与十月啤酒节相关的德国音乐。 此外,点十月啤酒节菜品的顾客将获赠纪念明信片,并参与抽奖,奖品为德国机票及笔记本电脑。 另外,点2杯啤酒可额外赠送1杯,点5杯则免费赠送香肠菜品。 ◇贝尼根斯 为纪念自有会员突破30万人,面向持有会员卡的顾客提供大幅折扣优惠。 贝尼根斯自15日至26日,在除大邱东城路店以外的全部门店(11家),对出示会员卡或当天加入会员的顾客,在平日下午2时至5时之间提供餐费打6折的服务。 同时,至本月底,点2瓶以上科罗娜啤酒可享啤酒价格打8折,点4瓶以上则免费赠送墨西哥玉米片。 此外,消费3万韩元以上的顾客可获赠可享用"鸡肉条"和"草莓柠檬水"的双重优惠券,使用美国运通卡结算7万韩元以上则赠送高档保温马克杯。 ◇T.G.I.星期五餐厅 推出18款新菜品。新菜单的特点是,诸如"椰香鸡开胃菜"等开胃菜品种更加丰富,选择范围大大拓宽。 尤其引人注目的是去除油腻感、清淡爽口的多款意面料理,以及搭配新鲜飞鱼卵的"橙色珍珠奶油意面"。 "排屋经典菲力牛排"等在铁架上滋滋烤制而成的海鲜和牛排料理也令人垂涎。 林东锡 记者

阅读韩文原文