法律门户Law&B(代表李海完律师、www.lawnb.com)将与德国法律创业企业携手开展共同业务。Law&B于10日表示,已与在德国活动的郑河成德国律师经营的法律创业公司Janolaw签订业务合作协议,今后计划共同开展业务。 这是继今年7月与日本最大法律书籍出版社新日本法规社就相互提供法令信息及内容达成合作之后,第二个海外业务合作。 双方通过此次合作,为进行法律信息交流,决定▦运营韩德一体化法律信息网站▦探索进入亚洲各国法律信息服务市场。此外还将推进与自动咨询程序解决方案相关的共同开发。 Janolaw是郑律师去年9月开设的网络律所。郑律师在德国法兰克福经营欧洲首家韩国系律所“郑&沙特”,主要为进入德国的韩国企业提供法律支援业务。 双方首先计划通过开发各自拥有的法律信息等,将中国、日本等亚洲各国的法律内容加工为德文和英文,通过互联网提供。 为此,双方正筛选预计需求较多的投资及贸易领域相关法律信息,共同推进数据库化工作。 另一方面,Law&B还与Hanaro通信、三一Infomine、Lycos Korea等10余家韩国线上线下企业合作,共同开展法律信息提供、解决方案开发等业务。 金正坤记者
2001-10-10 | 김정곤
Lawnb与德国Jahnoro业务合作
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






