2001-10-10 | 김영기

转向境内出售…成银行重组变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔银行海外出售失败的冲击 政府出人意料地提前放弃了首尔银行的海外出售。 因为久拖下去出售的可能性也很渺茫,政府打算寻找新的方案,或在国内寻觅可能的收购候选人,或与其他银行合并。无论采取哪种方式,韩国银行业都将再次迎来一轮波澜。 ◇毫无意义地收场的"对外展示型"谈判 金融监督委员会委员长李根荣在与德意志银行资本合伙公司(DBCP)的出售谈判进行期间多次表示:"DBCP是以投资为目的的基金,不适合作为收购方,不能再造一个'第二个第一银行'。"政府内部早已认为与DBCP成功出售的可能性很小。 尽管如此,政府仍在今年6月将出售谈判延长三个月至9月底。政府一位高层人士当时表示:"延长期限是为了向国际货币基金组织(IMF)展示为出售竭尽全力的姿态。" 结果,投入5.6万亿韩元血汗钱的不良金融公司的正常化工作,因受制于对外承诺而反复出现试错。 ◇国内财阀与商业银行的角逐 围绕首尔银行的处理方向,可以设想的方向有四种:▦出售给国内金融专业经营者 ▦与其他商业银行合并(P&A) ▦纳入集团于友利金融控股公司 ▦独立生存。 金融监督委员会一位高层人士表示,其中"纳入友利金融意味着又一家巨型不良银行的诞生,而独立生存则在市场竞争力上过于薄弱,二者可能性都很小"。 最终,首尔银行只能在自称金融专业经营者的财阀与具备收购能力的商业银行的角逐中寻找出路。方向最迟将在今年年底确定。 随着近期银行法修订使产业资本进入金融业变得更容易,财阀收购首尔银行的难度大为降低。 被提及为金融专业经营者候选的财阀有Tongyang、东部、东远集团等"3D集团"以及教保等约4家。其中东远集团集团内金融部门比重已接近70%,只需再提高5个百分点即可转型为金融专业集团(金融比重75%以上),Tongyang集团(金融比重59%)则可通过出售东洋Major等方式成为金融专业集团。 不过政府内部目前更倾向于与其他商业银行合并的可能性,而非出售给财阀。韩国金融监督院7月还曾就合并可能性向朝兴银行、外汇银行进行试探。 因为以与首尔银行合并为契机,可以为这两家银行提供追加投入公共资金的机会,同时还能催生又一家大型合并银行。 朝兴银行可借与首尔银行合并减轻总部须迁往大田的负担,外汇银行也可获得摆脱外汇信用卡出售失败以及海力士半导体不良负担的机会,因此都难以置之不理。 曾一度被提及为首尔银行合并伙伴的韩美银行,也作为第三候选人潜在存在。 金英基记者

阅读韩文原文