2001-10-10 | 김정곤

阻断投机资金流入法定管理公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■"整理公司准则修订"的意义与内容:防止企业重组专业公司"收购不良企业后拉抬股价" 首尔地方法院破产部自10日起实施的修订版"整理公司并购准则",其意义在于为处于法定管理的企业设立了阻止投机性资金盲目流入的"安全装置",并提出了理想的并购推进模式。

◆"并购准则"修订背景 去年1月制定的"整理公司并购准则"规定,为使法定管理企业尽早正常化,应积极推进并购。 据此,破产部管理企业中的友盛观光、榆园建设、三美特殊钢、信昊钢铁等通过并购成功摆脱了法定管理。 然而近来企业重组专业公司(CRC)"收购不良企业后进行重组、提升企业价值再出售"的根本宗旨已然褪色,"收购不良企业后操盘、拉抬股价再转卖"的负面功能日益突出。 据悉,CRC中的K公司收购上市公司E公司30%持股成为最大股东后,仅10天便予处置,获得80亿韩元买卖差价;R公司收购曾属管理品种的H公司54%持股后,半个月便转卖,获得100亿韩元级别的价差收益。 如此,近来并购市场上仅图谋短期股价差价的投机性资金成为问题,实际上这些资金一直有通过CRC等收购法院管理中企业的动向。 据此,对法院而言,似有必要采取最低限度的监管手段,防止并购背离拯救不良企业的本来宗旨而被利用。 当然,对于并非短期投机资金、对被收购企业表现出积极经营意愿的CRC,法院方针是仍如既往积极开放门户。

◆包含哪些内容 "并购修订准则"作为阻止短期投机性资金流入的安全装置,规定收购企业的业者所持有新股的50%在一年内不得处置。 在选定收购企业时,今后是否实际经营所收购公司也列入主要评价项目。 为此,法院决定对有CRC参与的联合体,将细致审查企业重生方案及联合体构成等,以决定是否允许并购,并排除存在道德争议的企业。 法院还规定,在推进并购过程中,若希望担任主承销商、会计顾问等的业者或收购意向者为多数,管理人可公开接受收购提案书,综合评价并购计划的充实度与适当性等。 为积极推进并购,制定了主承销商的服务佣金标准(成功报酬最高30亿韩元),并将管理人的并购成功报酬由原先的1亿韩元上调至3亿韩元,这也是突出之处。

◆意义及波及效应 无视重组、图谋短期价差而欲收购不良企业的CRC不少,但并非所有CRC都在进行"金钱游戏"。 KTB Network于99年以资产负债承接方式收购不良企业新和油化后,降低负债比率,使其转为盈利企业;Q Capital Partners则成功促成法定管理企业榆园建设与大成木材、东星钢铁等3家公司的并购。 如此,CRC们对处于法定管理或和议中的企业感到有吸引力,正积极展开并购。 实际上,通过并购摆脱法定管理的企业中约有一半有CRC参与。此外,据悉目前首尔地方法院管理中的66家法定管理企业中约有一半正准备通过并购重生,相当多的CRC正在接触。 据此,若法院严格、透明地适用"并购准则",不仅有望实现高效并购,还可促使沦为"金钱游戏"前卫的CRC回归企业重组的本来面貌。 金正坤记者

阅读韩文原文