2001-10-10 | 한운식

驱逐塔利班政权外交战亦加强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 美连日空袭北方联盟加紧攻势 声称已掌控国土20% 展开反恐报复攻击的美国在9日夜间(当地时间)继续轰炸阿富汗主要城市,自7日以来连续3天对塔利班展开波浪式攻势。 奥萨马·本·拉登领导的伊斯兰组织基地组织将美国此次攻击视为对伊斯兰的攻击,呼吁阿拉伯世界对美国发动吉哈德(圣战)。由此,对此次战争可能扩大为美国与阿拉伯世界全面战争的忧虑正逐渐扩散。

◆ 持续第3天的美国攻击 美国在9日夜间和10日白天继续对西部赫拉特、南部坎大哈、东部贾拉拉巴德等主要城市实施空袭。 美国国防部表示,通过为期3天的此次攻击,已成功完成对30余处军事目标的打击,并轰炸了坎大哈的塔利班总部,在掌握制空权方面也毫无问题,显示出信心。 据悉,美国以对阿富汗的军事攻击为契机,强化了为瓦解塔利班政权而展开的军事、外交攻势,并正积极谋求建立取代塔利班政权的阿富汗新政权。

◆ 塔利班誓言决死抗战 另一方面,尽管遭遇连续3天的空袭,奥萨马·本·拉登和塔利班领导人毛拉穆罕默德·奥马尔据悉仍安然无恙。 塔利班驻巴基斯坦大使阿卜杜勒·萨拉姆·扎伊夫表示,坎大哈的奥马尔宅邸遭到攻击,但他平安无事,并声称本·拉登同样生还,表明将决死抗战。 本·拉登领导的恐怖组织基地组织9日再次呼吁全世界伊斯兰信徒对抗美国、投身吉哈德(圣战),此举被解读为因美军空袭而在战争执行能力上受到严重打击的塔利班向阿拉伯国家请求支援。 据传,此次攻击也造成平民伤亡不断。塔利班声称有35名平民死伤,并称一个接受联合国支援的排雷组织遭到轰炸。

◆ 北方联盟加强对塔利班的攻势 配合美英联军的空袭,北方联盟对塔利班的攻击日益加强。 北方联盟最近2至3天加强攻势,将原本仅占全国土5%的掌控地区扩大至20%,并推进至距首都喀布尔40公里处。 据此,预计今后美国陆军进入阿富汗后,北方联盟将担当地面战的中心轴。因为阿富汗是险峻山地,作战本身困难,且预计会有大量牺牲。 此前,美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德曾正式宣布支援反政府武装,称“将支援反对塔利班势力的持续努力”。 韩云植记者

阅读韩文原文