2001-10-09 | 정상범

便利店“深入住宅区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以打折促销等方式全力争取常客“深入最后一块攻占地——住宅区。” 陷入饱和状态的便利店正式展开对住宅区的攻势,与小型超市展开竞争。 为此,它们既对生鲜食品等一次产品进行打折销售,又推出套装商品和生活服务,全力争取主妇等常客。 据相关业界9日消息,LG25、全家便利店等便利店今年以来因开店竞争激烈、市中心地区新店开设困难,转而主力深耕住宅区。 LG25为在住宅区确保竞争力,自去年年末起运营望远希望店、富川远美店等30余家“住宅区型便利店”。 这些门店主力推广一次产品和捆绑商品,同时把销售价格调至折扣店水平以吸引顾客。 据此,门店备有蔬菜、水果等20多种以佐餐为主的蔬菜类商品,以与超市相同或便宜5%左右的价格销售。 LG25望远希望店考虑到儿童顾客比重较高,还设置了玩具货架,销售30多种玩具,并另外备有儿童用购物篮。LG25方面表示,通过这些举措销售额猛增32%。 此外,全家便利店约有200多家门店位于住宅区,占门店总数的20%左右,正开展引入积分制度、销售价格打折等契合住宅区的营销活动。 全家便利店大幅降低了洗涤剂、咖啡、一次性用品等部分品类的价格,牛奶也以大容量产品为主低价销售。 部分门店为上下班顾客免费提供现磨咖啡,江南地区的门店通过积分制度提供洗涤剂、卫生纸、大米等多种赠品,深受主妇欢迎。 套装商品和大容量产品也以价格为武器迅速渗透便利店市场。 便利店与一般超市一样,将辛拉面、安城汤面等捆绑销售,比单件产品便宜300~500韩元左右。这类捆绑商品近来也日益多样化,扩展到大容量零食、卫生纸、丁烷气等。 LG25新林南部店等部分门店根据选址条件,甚至备有电器用品和电脑耗材,以吸引男性顾客。 另外,7-Eleven近期在西部二村洞的公寓密集区域新开设直营店,为实现今年1000家店的目标而深耕住宅区。 便利店相关人士表示:“便利店要在住宅区立足,重要的是运用契合住宅区的营销战略并确保常客”,并称“打出生活便利店旗号的企业对住宅区的攻势将日益加快”。 郑相范记者

阅读韩文原文