2001-10-08

雷诺三星汽车“不打折”承诺落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一韩元也不降价”广告之外,对特定企业却有例外。与雷诺三星汽车“营业所长的丈母娘、雷诺会长,甚至国家元首都不降价”的大规模广告不同,该公司被查明曾向特定企业的员工降低车价。 雷诺三星汽车自5月下旬起发行汽车卡,在电视和日报等媒体投放广告约一个月,宣称“坚持正道销售,绝不向任何人降价,加入雷诺三星汽车卡是获得折扣的唯一方法”,由此招募了大量会员。 然而经确认,雷诺三星汽车自广告正盛的6月初开始,对特定企业的员工降低车辆价格,或大幅免除分期付款手续费,进行折扣销售。 雷诺三星汽车各分店表示:“从6月到8月,对某银行员工按车辆购买价格的3%降价销售。” 按此条件购买最高端车型SM525V全配置(车价2868万韩元)者,获得了约86万韩元的折扣。 此外,雷诺三星汽车还与某分期金融公司合作,为三星集团旗下公司员工减免50%的分期手续费。 营业人员称,若以最普遍的方式,即首付10%、三年分期(本息等额分期)购买SM525V全配置车辆,可获得约60万韩元的折扣。 除此之外,对10月内提车的车辆还提供代缴一年汽车税(40万~54万9000韩元)的重复折扣优惠,实际上降价超过100万韩元。 雷诺三星的汽车卡会员在一般加盟店可累积消费额的3%,在特别加盟店可累积5~8%,购车时可按累积额获得折扣,但SM5上限为100万韩元,明年下半年预定上市的SM3上限为80万韩元。 因此,雷诺三星汽车卡会员若想获得与特定企业员工相当的折扣,需在5年内消费最多约3000万韩元。 对于此类折扣销售,一般消费者批评称:“一边打广告说连总统都不降一韩元,一边背地里只对特定人群大幅打折,这是欺骗消费者的不道德行为。” 崔元贞记者

阅读韩文原文