2001-10-08

美国经济若进攻长期化将陷L型衰退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,如果美国的报复性打击长期化,美国经济将持续“L”型衰退。对外经济政策研究院(KIEP)8日通过《美国空袭阿富汗对美国经济的影响》报告分析称:“即使事态早期平息,四季度美国增长率出现负值的可能性也很大,经济衰退亦难以避免”,“不过投资与消费心理有望在明年上半年恢复”。 但报告预计,若事态长期化,美国经济将持续“L”型衰退;如果战争扩散至中东地区,不仅美国,全球经济都将经历极为严重的衰退。 关于战争过去对美国经济的影响,研究院表示,二战时期以国防部门为中心的政府支出扩大带来年均10.8%的经济增长率,1961至1975年越战时期通过景气刺激实现了年均3.72%的增长率。 研究院分析称,海湾战争时期美国经济因伊拉克入侵科威特而恶化,但当多国部队进攻伊拉克、预期将取得一方压倒性胜利时,景气开始复苏。 (首尔=联合新闻)郑俊永记者

阅读韩文原文