2001-10-08

企业景气感受迅速恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BSI预期值75.9…创1月以来最低水平受美国恐怖袭击事件影响,企业人士感受到的实际景气迅速恶化,创下今年1月以来最低水平。 8日,全国经济人联合会以各行业按营业收入排名的600强企业为对象调查企业景气实查指数(BSI)动向,结果显示10月BSI预期值为75.9,降至今年1月62.7以来的最低水平。 特别是考虑企业规模的加权预期BSI为67.8,显示大企业的实际景气将进一步恶化。 BSI高于100意味着认为景气比上月好转的企业人士较多,低于100则意味着认为将恶化者较多。 分领域看,内需为101.3,略好于上月;出口为87.8、投资为90.8,预计低迷将持续。库存为108、就业为98.5,预计库存积压与就业状况难以轻易缓解。资金为100.4,维持现有水平。 分行业看,轻工业中除纸浆造纸与缝制及服装外,食品饮料(65.1)、纺织(79.2)等多数行业景气预计将恶化;重化工业中除造船(112.5)及其他机械设备外,汽车(67.6)、化学制品(63)、钢铁(66.7)、信息通信(67.2)等全部行业均低于100。 非制造业方面,调查显示以建筑(78.6)、运输(63.2)、电力及燃气(94.7)等为主,难免陷入萎缩。 全国经济人联合会的BSI在3月至7月的5个月间保持在100以上,8月为90.2、9月为98,连续两个月低于100,但如此大幅下滑为今年首次,这被解读为受美国恐怖袭击事件影响,景气预期急剧恶化所致。 林锡勋记者

阅读韩文原文