2001-10-08

“将损失降至最低”忙于检查出口战线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

构建紧急体制 忙于检查出口■ 各行业制定对策 大企业——聚焦确保安全运输通道 弹性应对 随着美国展开反恐报复战争,大企业一方面通过与当地法人及分公司的热线掌握中东当地气氛,一方面着手航空绕行航线安排、修订对中东销售目标、强化与当地买家的协作体制等,冷静应对以最大限度减少战争带来的损失。 信息通信行业同样迅速行动,针对网络恐袭可能性、国际电话通话量激增等检查紧急应对补充方案,并构建紧急值班体制,以全面掌握战争对IT领域进出口整体的影响。 相反,机顶盒、钟表、数码影像设备等对中东出口比重较高的部分中坚企业和中小企业则显得有些慌乱,纷纷修订销售目标并启动危机应对体制。 大企业相关人士表示:"此次报复战争早已被预见,各家企业都已做好充分的事前准备","整体氛围是既不可乐观,也要避免撤出当地分公司等草率判断"。 三星集团在战争爆发的8日上午召开中东地区主管高管临时对策会议,按生产、物流、营业、客户等各事业部单位冷静展开检查工作。 三星集团特别针对中东地区采取了物流检查、确保资产清单、数据备份、加强警卫、清除易燃物质等资产安全管理措施,并再次指示当地员工根据局势突变作出弹性应对。 LG已按既定应急预案,着手检查全球进出口客户、原材料供应来源及国际金融市场动向。 LG结构调整本部相关人士表示:"以主要子公司为单位,按小时掌握美国及中东当地动向并汇总相关信息","为应对局势恶化,也在研究暂缓向中东当地发运货物的方案"。 海运航空业在战争爆发的同时便开始实施此前制定的各项安全措施。Korean Air Lines决定将自上月20日起停航的仁川~开罗航线(KE915客运航班)停航期无限期延长至战争结束。 现代商船、韩进海运等也立即下达紧急行动准则,以防已进港或预定进港中东地区的船舶发生事故。 此外,汽车、炼油行业也时刻关注中东当地局势,检查运输受阻及变更原油进口来源的可能性。 现代、起亚汽车相关人士表示:"正按小时检查沙特阿拉伯吉达等中东地区出口港口的动向","目前装卸作业维持正常,因此未考虑变更出口港等措施"。 SK株式会社、LG加德士炼油等炼油企业同样在检查海外分公司及原油运输油轮的联络网,并与目前正在或预定航行于海湾地区的油轮启动24小时联络体制。 /产业部

阅读韩文原文