2001-10-07

今日纽约画坛一览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美策展人企划"鬼世界展"——一场由纽约策展人企划、可一窥纽约艺术家美术世界的展览已经准备就绪。 该展即将于9日至11月3日在首尔江南区清潭洞的凯斯画廊(02-511-0668)举行,名为"Ghost World"展,共有4位年轻的纽约艺术家参加。 本次展览仅从由美国策展人亲自企划这一点便引人注目。因为一般商业画廊邀请外部策展人举办以外国艺术家为主的企划展极为罕见。 策展人是活跃于纽约的迈克尔·科恩。身为美术杂志记者的他,将支配现代人的无形力量视为幽灵,企划了这场呈现其实体的展览。 展览标题取自丹·克洛斯的同名长篇漫画。这部描绘两名少女无聊体验的漫画,刻画了在后资本主义社会中毫无目的地游荡的现代人,以及以百货商店为代表的消费社会的裂痕与不可思议。 参展艺术家有丽莎·罗伊特、布雷德·卡拉默、杰克·帕德里、崔高迪等。其中除韩国人崔高迪外,其余都是首次到首尔的美国艺术家。 罗伊特以令人想起漫画《Ghost World》女主角贝基与伊妮德的冷峻视角描绘美国社会的风景。她通过拆迁现场、毫无表情的郊区住宅等景象,投射出潜藏在繁荣背面的疏离感。 印第安人出身的卡拉默试图以缭乱的抽象绘画重寻失落的美国神话。画中以野牛、原住民女性和骷髏形象出现的精灵,如同游荡在富裕社会背面的幽灵之影。 帕德里以在极简主义的图像创作中加入波普元素的享乐主义抽象绘画带来新面貌。崔高迪则从儿子的电脑绘图程序与里希特绘画的图像数据中窃取美学形式,进而描绘出现于网络之上的现代文明本质,即幽灵的模样。

阅读韩文原文