因经济萧条长期化……明年恐进一步削减随着经济萧条比预想更为持久,中小及创业企业正大幅缩减设备与研发(R&D)投资。 特别是随着投资萎缩以及对经济复苏的不确定性扩散,预计明年研发投入将进一步减少。 据7日中小及创业企业界消息,相当多创业企业今年的设备与研发投资额比年初计划最多减少了一半以上。 生物创业企业S公司年初为设备投资和研发各编列10亿韩元、合计20亿韩元投资费用,但截至上半年实际投资额各为2亿韩元、合计仅执行4亿韩元。 仅为计划额的五分之一。原因是在市场状况不佳的情况下,公司判断继续投资属于冒险。 公司方面解释称,投资延后与KOSDAQ上市登记有关。但据悉其内部已将上市时间推迟至明年,因此业界分析认为这一解释缺乏说服力。 网络及解决方案企业P公司情况相同。今年初计划设备投资6亿韩元、研发投入20亿韩元以上,但执行额远低于此。 实际上,该公司以生产外包取代了设备投资,研发方面也以收购相关公司的形式取代直接投入。因此该公司实际投资额上半年仅为10亿韩元。 DVR企业C公司今年上半年研发投资执行额也仅为3亿余韩元。与去年总投资费用9亿8000万韩元相比,尚不足三分之一。 问题在于这一趋势明年仍将产生影响。实际上,S公司、T公司等部分企业已在研究将明年研发投资计划额比今年削减20~30%的方案,预计企业投资费用明年将大幅减少。 S公司的P社长解释称:“虽然还没有制定具体的事业计划,但明年将朝着强化广告、宣传等营销而非新增投资的方向推进”,“出于节省经费的考虑,研发投资将大幅缩减”。 宋永圭记者
2001-10-07 | 송영규
创业企业大幅削减设备与研发投资
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






