2001-10-07

■政府支援方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美航线亏损等支援方案本周内确定 政府表示,由于业界因美国恐怖袭击惨案引发的全球航空业萧条而陷入严重经营困难,将在本周内就两家航空公司申请的补贴2600亿韩元(Korean Air Lines1900亿韩元、Asiana Airlines690亿韩元)中的一部分确定支援方案。 据悉,政府正在研究的支援对象规模约为1000亿韩元,包括▦因恐怖袭击惨案导致美洲航线中断的上月11日至15日的销售损失250亿韩元▦战争保险费上涨部分中的一部分▦因恐怖袭击造成的旅客减少损失等。 此外,业界还已提出请求:免除每年高达130亿韩元的航空燃油特别消费税和100亿韩元规模的农业特别税,同时延长至明年第一季度到期的短期债务期限,并批准发行无担保商业票据。 但由于保险费上调率尚未确定,加之与财政经济部和企划预算处之间的意见尚未协调一致,政府的最终支援方案仍面临困难。 财政经济部和企划预算处虽然考虑到业界的困难而认可支援的必要性,但指出业界直接损失额难以核算,且自救努力不足。

阅读韩文原文