2001-10-07

海力士求生“紧急处方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 拟向中国出售生产线等 在技术外流争议中三星等达成协议…债权团支援仍陷困境 海力士半导体开出了向中国出售生产线和技术的"紧急处方"。产业政策层面的争议难以避免,但对海力士而言,这是以高强度自救为"半导体大战"长期化做准备的苦肉计。 与这种快速的自救举措不同,金融界的支援方案仍旧混沌不明。原定于本周举行的债权团协议会有可能延期,支援方案的最终确定也将比预期更晚。

◆ 生产工厂出售方式与进展 海力士生产线的收购主体是以中国市政府(深圳、上海、北京等)为主导的半导体工厂建设推进委员会。 台湾半导体企业则在资本和人力等方面提供帮助,并在研究迂回出资方案。利川、清州、龟尾工厂等12条生产线中的一部分为出售对象,初期阶段预计将包含其中的DRAM和非存储器部分业务。 生产线将在数年间分阶段追加出售,若包含生产线的最终出售部分,海力士预计可筹得数万亿韩元的出售资金。

◆ Samsung Electronics受冲击难免,技术外流也引争议 Samsung Electronics此前预计,中国半导体产业至少在未来10年内无法追赶上韩国。但若海力士出售工厂,这一战略将不可避免地遭遇重大挫折,整个半导体产业也难免出现地壳变动。 进军中国市场也势必亮起红灯。不仅是三星电子,作为韩国出口头号产品的半导体产业,其最大市场的蛋糕将因此缩小,产业政策层面的争议预计将更为激烈。

◆ 拖沓的金融支援方案 7家债权银行高管上周末紧急协调意见,但只确认了彼此立场的差异,未能得出结论,决定本周内再度聚会重新协调立场。 部分银行提出在尽职调查后重新核定新增支援规模的意见,而外汇银行方面则提出先通过新增支援方案、随后再进行尽职调查。 因此,本周预定举行的债权团协议会也不排除延期的可能。 债权团计划先于10日召开债权银行会议,仅就解除被冻结在担保账户(escrow账户)中3700亿韩元资金用途限制的方案作出最终确定。 外汇银行还将于本周内面向银行、投资信托、租赁公司等召开接力座谈会,就债权展期等事宜协调意见。 金泳基记者 李镇宇记者

阅读韩文原文