2001-10-04 | 구동본

执政党与在野党就特检制前是否开展国政调查存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野双方4日进行院内总务接触,就查明G&G集团会长李容浩操纵股价事件真相的特别检察官制展开谈判,但在特检之前是否实施国政调查的问题上存在分歧,谈判艰难。民主党李相洙、大国家党李在五总务当天在国会运营委员长室会面进行折中,但野党主张先就李容浩会长对政界、官界游说疑云实施国政调查、之后再引入特检制,执政党则认为仅特检制已足够,双方立场对立,未能得出结论。 朝野双方在 ▲ 特检推荐主体 ▲ 侦查期限与范围 ▲ 特检时机与权限 ▲ 特检是否常设化等方面也存在分歧。 大国家党将此次事件定性为牵连执政圈实权人士、检察机关、国家情报院、韩国国税厅、韩国金融监督院、警察乃至黑帮的"权力型腐败案件的集合版",主张应比过去"服装游说"或"诱导罢工"特检时更强化权限,因此预计特别检察官实际展开活动尚需相当时日。 大国家党的立场是:自10月初至11月初实施国政调查,之后实施约3个月特检,并应允许就侦查进展情况向媒体通报,相关机关若不配合特检的资料提交要求则应受处罚,以此强化特检权限。 与此同时,关于侦查范围,该党主张应纳入前国家情报院经济团长金炯允受贿、总警许南石涉案疑云、新安集团会长朴淳石被拘背景、产业银行发行海外可转换债券、吕云焕等黑帮介入说、检察高层与首尔地方检察厅特搜二部的隐瞒疑云等。 相反,民主党反驳称,要求另行进行国政调查不过是目的在于放大疑云而非查明真相的政治攻势,主张应在通过特检制相关法案后于10月底左右启动特检活动,以查明疑云实体。 民主党总务李相洙表示:"不是已经商定实行比国政调查更强、更确实的手段——特检制了吗","要实施国政调查不过是政治攻势,因此绝不能接受野党的国政调查要求"。 大国家党总务李在五表示:"腐败规模极为庞大,涉案人士全是核心权力机关和执政圈实权人物,应通过国政调查把事件全貌告知国民,具体的司法处理再通过特检进行","不过,如果接受我们要求的'完整特检制',可以考虑以法制、政务等相关常任委员会联席会议替代国政调查"。 梁正禄记者 具东本记者

阅读韩文原文