2001-10-04

部分美国大企业暗示“景气已见底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

思科系统、美国在线时代华纳等美国部分大型企业暗示,尽管发生了针对世界贸易中心等的恐怖袭击事件,景气已在触底,引发关注。全球最大互联网网络设备制造商思科系统董事长约翰·钱伯斯3日表示,在针对世界贸易中心等的恐怖袭击事件发生后,订单曾短暂出现些许波折,但已恢复原状。 他在纽约出席高盛会议时强调,从6月起至发生恐怖袭击事件的上月的4个月间,客户订单达到了思科最初设定的目标值。 分析师原本预计思科在本月27日结束的第一财季将录得季度亏损,但近期又将收益预期修正为每股盈利2美分,钱伯斯表示,他"安心地"接受这一预期。 此前,全球最大互联网、媒体企业美国在线时代华纳董事长兼首席执行官史蒂夫·凯斯2日表示,恐怖袭击事件之后,感觉互联网部门和美国经济已经触底。 他同样作为演讲者出席高盛会议,他表示,虽然无法准确推测何时是"绝对底部",但有一种感觉,即从现在起景气将会复苏。 凯斯表示,尽管抱有这样的希望,但由于预计广告市场难以在今年秋天或短期内立即复苏,已先行下调了美国在线时代华纳的盈利目标。

(纽约=韩联社)特派记者 姜日中

阅读韩文原文