2001-10-04 | 공병설

麦卡锡下士事件受害者或获赔1亿8千

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在首尔梨泰院被美军下士克里斯托弗·麦卡锡杀害的金某,其家属预计将从美国获得1.8亿多韩元的损害赔偿金。设于首尔高等检察厅的首尔地区国家赔偿审议会4日表示,依据国家赔偿法与韩美驻军地位协定(SOFA),对金某家属提出的损害赔偿核定申请进行审议后,将赔偿金额核定为1.8亿多韩元,并已将结果通报韩国法务部本部赔偿审议会。 据此,本部审议会将在首尔地区审议会审议结果的基础上重新核定赔偿额,随后向美军方面递送案件报告书,由美军最终决定是否支付赔偿金及金额。 根据SOFA第23条第6项,对在韩国境内由美军造成的非公务案件的损害赔偿请求,由韩国核定赔偿金、美国决定赔偿金额;在请求金额未被全部接受的情况下,不影响韩国法院的裁判权。 麦卡锡下士因去年2月在首尔龙山区梨泰院洞一家酒吧内勒住女服务员金某颈部致其死亡,被不予拘留起诉,终审被判有期徒刑6年;他曾试图以慰问金名义向金某家属支付2200美元(韩华集团280多万韩元),一度招致批评。 金某家属于去年8月向首尔地区赔偿审议会提出了4.2亿多韩元的损害赔偿核定申请。 韩国法务部相关人士表示:“在赔偿与否及金额上与美方产生分歧尚无先例,因此此次对受害者的赔偿问题也将顺利解决。”

(首尔=联合新闻) 记者 孔炳雪

阅读韩文原文