2001-10-04 | 박동석

降息与财政扩张并行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 政府刺激景气对策多方推进企业放宽监管与股市稳定措施 政府为刺激景气的步伐正在加快。 美国恐怖袭击事件之后,政府公开宣布已放弃此前有限的景气调节基调,转向积极的景气刺激方向。货币当局预计将继续降息,企业监管放宽也在加速。 与此同时,政府计划在5日的党政会议上制定包括KOSDAQ市场在内的股市活跃化对策。

◆ 放钱应对景气 为支撑下滑的景气,第一张牌是放松财政。意在通过放钱积极刺激内需。 副总理兼财政经济部长官陈稔2日表示,今年经济增长率不可避免地将录得年2%左右的低增长,并表示计划尽快编制第二次追加预算并提前执行财政。 近期通过5万1000亿韩元规模第一次追加预算案的政府,决定编制至少2万亿韩元规模的第二次追加预算。 若情况比预期更为恶化,计划即使通过发行国债也要增加3万亿韩元,最多增至5万亿韩元。 政府的想法是,宁可承受相当于国内生产总值(GDP)2%水平的赤字,也要着手防守景气。这意味着国内外经济环境已恶化到如此程度。 据悉,货币当局为配合世界各国的降息竞争,也正在积极考虑追加降息。

◆ 股市稳定对策 陈副总理4日走访KOSDAQ市场,听取证券界人士的建议,并就KOSDAQ市场活跃化对策作了说明。 政府为活跃KOSDAQ市场,将放宽股票出售限制(锁定)规定。对最长6个月内不得随意出售股票的创业投资公司的限制将大幅放宽。 持股期不满1年的被投资企业股票在上市后3个月内不得出售,持有1~2年的股票锁定期为2个月,持有2年以上的仅适用1个月锁定。 相反,此前投信、证券、银行等机构投资者在股票出售上不受任何限制,今后在被投资企业上市前取得的股票,上市后1个月内不得出售。 陈副总理表示,将从长期角度多方研究对策,使机构投资者的投资比重提高至50%以上。 政府今后也计划将多样的股市稳定对策作为刺激景气的重要手段之一推出。 因为政府判断,股市若不稳定,就无法期待企业正常经营活动,景气萧条的沟壑很可能由此加深。 记者 朴东锡

阅读韩文原文