2001-10-03 | 김정곤

“李门”案调查重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大检察厅中央调查部亦涉嫌牵连 政界人士将被传唤

形同“李容浩国政监查”的国政监查落幕,随着检方提起公诉,李容浩、吕云焕的游说疑云的真相查明将转入法庭审理。 然而,政界与官界的游说疑云仍在扩大,在野党预计在10月进行为期一个月的国政调查,并自11月起启动特别检察官制,因此“李容浩门”至少到年底都将成为议场内外的“烫手山芋”。 ◇检方的功与过 检方在过去一个月的侦查中,查明李容浩挪用688亿韩元及操纵股价256亿韩元的事实。 此外,检方正在追查吕云焕以游说等名目从李容浩处收取的42亿余韩元中,目前用途不明的13亿4000万韩元的去向。 检方目前在被视为查明游说实情唯一途径的资金追踪上遇到困难,极度依赖李容浩的口供。 但李容浩在检方面前一味推称“不知道”,在国政监查现场却一个个点出收钱人士的姓名,令检方尴尬。 更何况检方在侦查初期未能对大洋相互信用金库金荣俊等部分嫌疑人采取禁止出境措施,至今侦查未见大的进展。 ◇今后仍是“一山又一山” 特别监查本部在假日连休尚未结束的3日传唤釜山高等检察厅检察长任辉润,重新启动对检察机关内部涉嫌牵连的查明工作。 大检察厅中央调查部遭遇核心人物潜逃、资金追踪受阻的暗礁,而特别监查组则进展相对顺利。 当然,当事人的陈述仍多有矛盾,厘清当时情况也耗费相当时间,但已确认在李容浩未被立案过程中上层有相当程度介入的痕迹,对相关人员的司法处理颇有信心。 大检察厅中央调查部预计也将很快对通过国政监查等被提出游说疑云的政界人士正式展开传唤。 对民主党议员朴炳润、前议员赵洪奎(韩国观光公社社长)、民主党议员姜云太等人,哪怕只是为核实真相,也势必要传唤,以确认资金性质及是否具有对价性。 记者 金正坤 mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文