2001-10-03 | 최형욱

“金星”品牌展现顽强生命力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定今年年底退出的LG电子旧品牌“金星(Goldstar)”经查明近来在美洲地区仍持续保持人气,因此今后数年内还将维持“生命”。LG相关人士表示:“由于美国等北美买家的强烈要求,决定继续保留用于14英寸普通彩电、加湿器、小型冰箱等产品上的金星品牌”,“这是因为金星在中低价产品市场有一定知名度,而且更换品牌需要巨额费用。” 该人士表示,因此最晚到2005年,北美地区仍可看到金星产品。 LG原本按照形象高端化战略,计划到今年年底将数字电视全部替换为美国子公司“Zenith”品牌,白色家电(厨房家电)全部替换为“LG”。 LG曾于1995年从韩国国内开始,1996年在中国,1997年在日本、俄罗斯、欧洲、中南美等地更换为LG品牌。 Goldstar是“金星(原LG)”的英文名称,以1959年进军美国收音机市场为契机,此后出口到全球180多个国家。

崔亨旭记者

阅读韩文原文