2001-10-03 | 윤종렬

[尹钟烈的法界故事]“71年柳信淑杀害案”最高法院与高院乒乒乓乓审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

唤起法医学重要性的判决1971年6月30日,入住首尔大然阁酒店17层客房的德成女子大学五月女王刘信淑(时年21岁)变成了尸体。 她的尸体从17层酒店客房窗外坠落约45米,在酒店5层阳台被发现。单恋刘某的李相均(时年26岁)强行带她入住酒店后发生了此事,但他坚称自己绝未杀人,主张清白。 然而侦查机关持续追问,最终取得供述:因她反抗其索求贞操,便用折叠刀刺其大腿、扼其颈部将其杀害后扔出窗外。 检方以李某的供述为依据,以杀人等嫌疑将其拘留起诉,但担任辩护的韩胜宪律师反驳称,杀人的物证仍然不足。 但首尔地方法院(审判长郑起胜部长法官,琴炳勋、孙振坤法官)同年11月20日判处该被告人无期徒刑。被告人对该判决提出上诉。 首尔高等法院刑事第二部(审判长文英极部长法官,李锡范、金在哲法官)1972年4月27日以没有足以认定有罪的证据为由,判该被告人无罪。 他听到无罪判决的瞬间呆立良久,随后喜极而泣。但李某的热泪在韩国大法院却变成了凄凉的悲伤。 因为韩国大法院同年8月12日接受检察官的上诉,撤销原判,将案件发回首尔高等法院。从大法院收到发回案件的首尔高等法院刑事第一部(审判长尹云永部长法官,崔圭凤、金仁中法官)同年12月30日再次判决无罪。 对此检方向韩国大法院提出上诉。 大法院全员合议体1973年4月27日撤销作出无罪判决的首尔高等法院原判,将案件发回首尔高等法院。 再次接手案件的首尔高等法院刑事第二部(审判长朴正根部长法官,吴相杰、金文浩法官)同年8月7日按首尔地方法院最初的宣判,判处该被告人无期徒刑。 此案被记录为围绕该被告人有罪无罪,在韩国大法院与首尔高等法院之间反复往来的“乒乓审判”。特别是该审判被评价为唤起法官们对法医学重要性认识的案例。 尹钟烈记者

阅读韩文原文