美国恐袭后转向保守投资…强化紧缩经营本次问卷调查显示的企业第四季度以后的经营战略,可概括为"紧缩、确保流动性以及积极开拓中国市场"。 分析认为,这表明美国恐怖袭击事件后企业运营更趋保守,而对正崛起为"世界工厂兼市场"的中国市场的期待相对提高。 ◇强化紧缩经营,重视现金流 每10家企业中有9家(86.7%)回答明年将缩减或维持现有投资规模,这显示因景气萎缩本已收缩的企业投资意愿在美国恐袭事件后进一步退缩。 特别是缩减投资的企业中有相当一部分(33.3%)表示明年投资规模将比今年减少25%,引发了长期可能导致生产基础崩溃的担忧。 预计企业明年将与今年一样致力于筹措现金。在明年经营计划中把确保流动性(43.8%)列为首要考虑对象正反映了这一点。 由于美国恐袭事件等原因,国内外经济在相当长时间内难以摆脱萧条,尤其明年总统选举等使国内经济状况不明朗,因此企业判断确保现金是上策。 在确保流动性的准备方案中,半数以上(56.3%)首推削减费用,分析认为今后包括裁减人力等在内的"勒紧腰带"有很大可能进一步加强。 引人注目的回答是把发行公司债(37.5%)列为确保流动性的主要方案。从中可以读出,由于股价暴跌使通过增资筹资(3.0%)变得困难,企业只能依赖发行公司债的迫切处境。 这其中也被解读为存在着在经济状况进一步恶化之前赶紧发行公司债、提前筹措资金的心理。 ◇库存量尚未到危险水位 作为压迫企业现金流的主要因素之一,库存量目前平均约为1至1.5个月的量。 分析认为,即使全球景气萎缩和美国恐袭事件的余波使世界市场需求暂时减少,企业目前尚未严重感受到库存负担带来的经营威胁。 但专家们担忧表示:"在当前市场条件下,随着时间推移库存量将会增加","如果目前这种状况持续两个月以上,库存累积速度将加快,有可能使现金流紧绷。" 本次调查中,回答目前库存量"维持在不足1个月的量"的企业为43.3%,"1至2个月的量"为30.0%。 相反,库存量达到会对现金流构成压力的"2至3个月的量"的企业为10.0%,被视为危险水位的"3个月以上"的企业也达3.3%,看来部分企业已经开始面临"库存威胁"。 未回答的企业也占整体的13.3%,考虑到企业不愿暴露经营危机因素的属性,也令人担忧因景气萎缩等造成的库存负担是否正逐渐显现。 与此相呼应,31.0%的企业回答"为应对最近的市场环境,有意进行库存调整或减产"。 ◇汇率下行,利率小幅上升 多数企业预测汇率将略有下降,利率则很可能维持现有水平或再略微上升。 把明年基准汇率定为1250韩元的企业最多,为36.7%(11家);把汇率定在比现在下降10个百分点的1150至1200韩元左右的企业也达23.3%(7家)。 把基准汇率定在现有水平以下的企业达60%,分析认为这反映出美国恐袭事件后景气变得不确定、经营计划趋于保守的倾向。 预计为与现在相近的1300韩元的企业为26.7%(8家),1270韩元为6.7%(2家),1280韩元和1290韩元各为3.3%(各1家)。 企业对明年利率(以3年期公司债为准)也预测将与今年相近。回答利率将处于7%区间的最多,为43.4%(13家),5%区间和6%区间各为16.7%(5家)。 相反,预计9%区间的为10%(3家)、8%区间为6.7%(2家)、10%区间为3.2%(1家),对利率作出较高预期的企业占整体的五分之一。 信用等级优良(AA-)的企业以6.0%左右、等级较低(BBB-)的企业以10.25%左右发行公司债,由此可解读为企业对明年利率急升的可能性并不十分担忧。 ◇把希望寄托于中国市场 企业的中国热潮预计今后将进一步升温。因为恐袭余波使美国市场变得不明朗,许多企业想把中国市场作为突破口。 有半数企业把中国列为第四季度以后将着力新开拓及扩大的市场,这一事实印证了上述判断。三星集团、LG、SK等积极培养中国专家并主动与中国企业或金融机构开展合作,也出于同样脉络。 不过企业表示,即便重视中国,也不会怠慢北美、欧洲、东南亚等既有主力市场(各13.0%)。 林锡勋记者 赵英柱记者
2001-10-03 | 조영주
“瞄准明年中国市场”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






