2001-10-03

[海外报道—俄罗斯]独联体国家人才外流忧虑扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以白俄罗斯总统选举为契机,年轻人才海外移居激增——以白俄罗斯共和国总统选举为契机,对独立国家联合体(CIS)国家人才流失(智力外流)的担忧再度升温。 因为随着亚历山大·卢卡申科再次当选白俄罗斯总统,对压制性政治局势抱有反感的年轻优秀人才的海外移居预计将加速。 据白俄罗斯劳动部统计,1994年海外移居者为1314人,而2000年该数字增至4886人,增长三倍以上。非法移民人数估计远高于此,当地专家认为其增速与合法移民相似。 这种海外移居者的增加趋势,预计将因卢卡申科连任而加速。10日白俄罗斯总统选举结果显示,获得年轻层和知识阶层支持的候选人弗拉基米尔·冈察里克仅获得15.4%的选票,而卢卡申科获得75.6%的选票,确定当选总统。 冈察里克支持率如此之低,其支持者主张是因为选举在强压气氛下进行。 促使人才流失的不仅是政治压制。虽然并非新问题,但恶劣的生活环境是更大的问题。 1998年经济危机后,金融市场逐渐趋于稳定,但收入并未改善。白俄罗斯首都明斯克小学教师的月薪按韩华集团标准约为4万韩元,仅相当于在百货店买一条牛仔裤的钱。 其他CIS国家情况也一样。俄罗斯大学教授的月薪约为6万韩元左右。 即使夜间和周末加班,月收入也仅为12万韩元左右。相当于要用一整年的收入才能买一台笔记本电脑,研究自然难以正常进行。 在哈萨克斯坦边境地区城市萨马拉讲授历史的米哈伊尔·列昂诺夫说:“同事中有人移民加拿大,也有人移民南非共和国”,“生活条件恶劣,但因为热爱俄罗斯,所以还没有离开”,以此解释自己没有离开祖国的理由。

俄罗斯=金大焕通讯员

阅读韩文原文