2001-09-29 | 박동석

“景气火种尚存?? 出台刺激政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

document.write(ad_script);

“趁景气火种尚存,推出刺激政策”

■ 经济部长官座谈会景气应对方案 若条件恶化,第二次追加预算计划扩大至5万亿韩元 为应对消费放缓,活跃服务业以提振内需

政府之所以急于制定积极的景气刺激举措,是因为判断国内景气衰退程度已相当深。作为增长动力的出口已连续数月出现两位数下滑,经常项目收支也录得负值,各处都亮起了红灯。 设备投资和生产能力也处于外汇危机以来的最差水平,对未来的展望亦难以乐观。加之对国内经济影响巨大、对外依存度极高的世界经济正进入更加黑暗的隧道。 虽然通过提前偿还向国际货币基金组织(IMF)借入的资金,已暂时摆脱外汇危机,但考虑到当前周边经济环境,承受比之更甚痛苦的可能性反而更高。 政府在29日召开的经济部长官座谈会上制定景气应对方案,源自一种紧迫感:必须趁尚有可以重振景气的火种时推出刺激政策。 刺激政策包括▦编制2万亿~5万亿韩元规模的第二次追加预算 ▦追加减税 ▦下调利率 ▦对航空公司的金融税制支持等,在放宽企业管制层面,正在研究放宽大规模企业集团标准和出资总额限度等。 ◇下调利率及追加减税= 对于下调利率,赞成与反对两种意见并存。 韩国银行今年以来已四次下调利率,因此对进一步降息的必要性持否定立场。韩国银行主张,利率已从年初的5.25%降至4%,下调幅度多达1.25个百分点,再降也无助于提振景气。稍有不慎还会波及物价,令人担忧副作用。 事实上,19日突袭式地将利率下调多达0.5个百分点,但市场反应未达预期。不过也有人以降息多达8次的美国为例,主张我国仍有进一步下调的空间,因此完全不能排除这种可能性。 与此同时,刺激政策还包括进一步下调所得税和法人税的方案。因为最近公布的税制改革方案虽下调了税率,但只是装点门面而已。 然而,担忧税收不足的税务当局预计会强烈反对,实施过程中料将有阵痛。但在内需与企业投资同时萎缩的情况下,为重振二者,需要为企业和家庭减税的主张正获得说服力。 ◇尽快编制第二次追加预算 = 副总理兼财政经济部长官陈稔28日在财经委国政监查中坦言,预计今年国内经济增长率将为2%区间。这一预测比年初的5%~6%、下半年修正预测的4%~5%减少了一半以上。 在美国恐怖袭击事件发生前,经济政策当局曾以“无稽之谈”为由全面否认2%增长的可能性。如今形势完全反转,也可以说政府以美国恐怖袭击事件为契机,获得了积极提振内需的“免罪符”。 由于恐怖袭击事件使提振内需的共识迅速形成,已无需再看他人眼色。 政府在当天的座谈会上决定,首要任务是让已编制的5.1万亿韩元规模第一次追加预算尽快执行,并着手编制2万亿韩元规模的第二次追加预算。 政府判断,若利用今年本应用于支付利息的预算中因利率下降等而节省的未动用额及岁出预算节约部分,编制2万亿韩元左右是可行的。 但若形势大幅恶化,计划将第二次追加预算规模扩大至5万亿韩元水平。其余3万亿韩元拟通过发行国债筹措。据了解,政府最终已确定方针:为挽救几近熄灭的内需火种,将承受相当于国内生产总值2%水平的财政赤字。今年下半年政府曾将赤字规模定在国内生产总值的1%水平。 ◇投资与消费心理回暖是关键 = 政府还决定着手大规模放宽管制,以重振因景气衰退而大幅萎缩的企业投资意愿。当天讨论的放宽管制的核心,是尽最大限度放宽大规模企业集团(财阀)的指定标准。 政府此前已决定将目前按资产排名确定的大规模企业集团指定标准改为一定的资产标准。但政府的决定在28日财经委国政监查时又被推翻。方针是按照经济规模,将管制对象定为国内生产总值(GDP)一定比例以上。 政府同时认为,若民间消费放缓,景气衰退幅度将更为加深并长期化,因此决定制定多方面的刺激消费对策。特别是将积极推进服务产业相关市场的活跃化。 此外,为解决冬季失业问题,将扩大面向青年未就业者的实习制支持,并将第四季度公共劳动项目对象人数从8.4万人增加至8.9万人。 ◇完成三阶段应急计划 = 陈副总理当天提议,若在中秋连休期间发生突发事态,应立即召开紧急经济部长官座谈会。这是建议就美国恐怖袭击事件后政府拟定的应急计划的实施进行讨论。以财经部为主制定的应急计划被列为三级国家机密,内容尚未公开。 朴东锡记者

阅读韩文原文