2001-09-27

中秋舞台丰富,适合全家观赏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统艺术、通过仪礼庆典等假期期间持续举行今年中秋与周末及开天节重叠,假期长达五天。这样的时候,全家一同去剧场看演出如何?所幸针对中秋推出的“多代同乐演出”在此期间不间断地上演。 ◇传统演出 重新诠释壬辰倭乱时期义妓论介的唱剧《论介》正在国立剧场等待观众。 为缩短舞台与观众席之间的距离,还准备了大型屏幕等,布置颇为紧凑。另出售四人用家庭和睦席。29日至10月7日,假期5天为下午4时演出。(02)2274-3507。 29日至3日,在国立民俗博物馆及景福宫一带将举办“世界通过仪礼庆典”。 “通过仪礼”是指从出生到死亡的冠婚丧祭以及岁时风俗的概念。 除节日风俗和传统游戏体验活动、舞蹈、祭祀、山台戏演出外,还有关于“中亚游牧民族的生活与风俗”的特别舞台,引人注目。 蒙古国立艺术团和乌兹别克斯坦民俗歌舞团等将登台。(02)737-2466。 中秋当日下午5时,在国立国乐院礼乐堂将举行“想见的中秋面容”活动,演奏正乐曲《庆丰年》以及各地中秋民谣等。 将向所有观众提供中秋传统饮品“梨熟”。(02)580-3042。 贞洞剧场准备的“中秋传统艺术舞台”汇集了花冠舞、散调合奏、四物打击乐等代表性传统演出。身着韩服的观众享30%优惠,3人以上观众享50%优惠。 演出前20分钟设有可亲自学习长鼓的“长鼓学校”,并向全体入场观众免费提供韩果和传统茶。2日至3日下午4时。(02)773-8960 ◇话剧 《幸福Ⅱ—家族》由日本剧团道化座演出。27日至30日。以三代同住的普通日本家庭为背景,描写祖父在花甲当日倒下所带来的危机以及化解这一危机的过程。 该剧团去年在文艺会馆小剧场演出时观众入座率达100%。29日下午3时、6时,30日下午3时,文艺会馆小剧场。 (02)760-4640~1。 讲述李仲燮生涯的《启程的家族》自21日起持续至下月7日。该剧不止于罗列历史事实,而力图传达李仲燮的内心世界,颇为引人注目。 演出中间可以看到他的画作与幻灯,以及作品中出现过的鱼、鸟、蝴蝶、孩童等实物道具。29日下午3时、7时30分,30日至10月3日下午3时(1日停演,3日全席5000韩元)。(02)399-1647~8。 《青春礼赞》也值得推荐。这部作品在1999年首演时曾囊括百想艺术大赏剧本奖、东亚戏剧奖作品奖、韩国评论家协会“年度戏剧”最优秀作品奖等,讲述父亲嗜酒、失明的母亲与别的男人同住的主人公青年的生活。 27日至12月30日。假期5天有下午4时30分、7时30分两场演出。大学路江江水月来小剧场。(02)914-7040。 金喜元记者

阅读韩文原文