2001-09-27 | 한영일

韩国保健福祉部与恩平区就国立保健院用地利用暗中较劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是公寓小区,还是公园。”随着首尔恩平区国立保健院将于2006年迁址,围绕3万2000余坪用地的利用方式,恩平区与韩国保健福祉部之间展开了心理战。 韩国保健福祉部为筹措高达2000亿韩元的搬迁费用,主张出售给建筑商建设公寓小区,而区政府方面则表示希望自行收购并建设公园、商务中心,双方由此产生矛盾。 ◇建设公寓小区 福利部预计,国立保健院与食品药品安全厅将迁往的忠北五松园区建设费约需2000亿韩元。 但恩平区用地出售款仅为1600亿韩元,因此计划将土地转让给提出承建五松园区条件的企业。 接手该用地的企业理所当然会建设经济收益更高的公寓小区。 福利部解释称,恩平区用地位于统一路与振兴路交汇的交通要地,又紧邻北汉山,居住环境良好,因此有意开发公寓小区的住宅建设公司正虎视眈眈。 ◇建设公园、办公园区 恩平区认为,若建成公寓小区将引发严重的交通与环境问题,因此确定了自行收购并建设公园、商务中心的内部方针。 区政府方面的立场是,3万2000坪中被指定为林地的1万4000余坪无法进行开发行为,因此实际出售款只能停留在750亿韩元左右。 因此主张,剩余空间中仅将1万5000余坪出售给民间开发建设商务中心,其余空间应由区和首尔市收购建成公园。 恩平区一位相关人士担忧地表示:“目前保健院附近也计划建设大规模公寓,如果再建2000多户公寓,周边交通拥堵和绿地破坏将不可避免。” 韩永一记者

阅读韩文原文