2001-09-27

信息通信部就专利费问题致函美国高通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强调应合理确定CDMA共同开发相关专利使用费。信息通信部27日向拥有CDMA(码分多址)原创技术的美国高通公司发出了以部长梁承泽名义签署的信函,要求合理调整专利使用费。 据悉,信息通信部在致美国高通公司专利使用费部门总裁史蒂芬·奥特曼的两页信函中指出,韩国与高通共同开发了CDMA,其结果是CDMA在全球得到使用,并强调在这一共同开发的基本精神下,专利使用费问题也应合理解决。 信息通信部有关人士表示:"不少意见认为,在以部长名义发出的信函中,与其具体提出使用费数值,不如表达部长对使用费谈判的忧虑更为妥当","因此信函中强调了韩国在CDMA商用化中的作用等"。 此前,梁部长曾于18日表示:"我们得出结论,高通与国内企业的专利使用费合同并非'最惠待遇'","将以信息通信部部长名义致函高通"。 但美国贸易代表办公室(USTR)在20日至21日于美国华盛顿举行的韩美通商现案例行检查会议上提出,"高通专利使用费问题是民营企业之间的事,政府不应介入,应由民营企业之间解决",因此也有人提出该问题或有可能演变为两国间的通商摩擦。 对此,通商交涉本部一位有关人士表示:"在韩美通商现案例行检查会议上,美方就高通的专利使用费问题提出意见是事实","但当时美方提出问题的程度并不严重,现在谈论演变为通商摩擦的可能性似乎为时过早"。 他还补充说:"由于是高通与国内企业之间的合同,政府也不了解确切内容,但合同书中应明示了纠纷解决程序","在企业之间履行合同书上的纠纷解决程序后,若仍无法解决且存在政府介入的余地,政府也可能介入"。 另一方面,高通今年8月无视对韩国的最惠待遇原则,要求在原有韩国模式(内销5.25%、出口5.75%)与中国模式(内销2.65%、出口7%)的专利使用费中择其一,包括Samsung Electronics在内,目前尚无任何企业完成重新签约。

(首尔=联合新闻)记者 柳贤成

阅读韩文原文