2001-09-27

[汝矣岛罗盘] 敌与友

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/申三灿 哈拿经济研究所研究委员

围绕财政政策与货币政策哪一个更有效的争论,在经济学界已持续百年以上,是个陈年话题,但短期内在美国恐怕难以看到。极端的货币主义者主张,若1929年股市崩盘后美国中央银行立即大幅下调利率,本可避免大萧条;但看近期美国经济状况,似乎能看到货币政策的局限。 今年以来美联储8次下调基金利率,经济仍不见复苏迹象,反因恐怖袭击事件而更可能陷入衰退,于是此前对减税等财政政策持谨慎立场的格林斯潘主席也主张实施1000亿美元政府支出的财政政策。正如新罗统一三国后与高句丽、百济遗民联手成功展开对唐斗争一样,原本处于竞争关系的货币政策与财政政策,如今正携手对抗萧条这一共同敌人。

阅读韩文原文