2001-09-26 | 노효동

全球半导体五巨头迎“考验季”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

半导体五大巨头正迎来"最严酷的冬天"(The Harshest Winter,DRAMeXchange)。26日公布的全球第二大企业美国美光科技第四季度(6~8月)业绩再次印证了不景气的深谷,Samsung Electronics[05930]、海力士[00660]半导体、英飞凌、尔必达也明显表现出再难"硬撑"的神色。 ◆ 遭受寒流侵袭的五大巨头 持续数月的出血竞争使亏损幅度如雪球般扩大,半导体巨头的盈利能力正一路恶化。 全球第一大DRAM企业Samsung Electronics近来因第三季度DRAM部门转为亏损的传闻浮出水面,股价连日暴跌。拥有最强成本竞争力的三星电子,是第二季度五大巨头中唯一实现盈利的企业。 证券界大体上已将Samsung Electronics第三季度半导体部门营业收支转为亏损视为既定事实。虽然方针是通过紧缩经营和发行公司债集中确保"实弹(现金)",同时以缩小电路线宽等敏捷的先行投资应对,但在有观点认为不仅今年第四季度、明年景气也将不明朗之后,内心难掩不安。 美光科技25日公布了远比预期令人失望的第四季度成绩单。 销售额较去年同期减少79%,仅为4.8亿美元,营业亏损达5.7亿美元。 业界认为,尽管美光在今年上半年确保了12亿~13亿美元现金,但如果DRAM价格下跌延续到明年,将难以继续支撑。因此有越来越多观测认为,美光很可能在下月内借助美国政府和国会的支持,针对整个DRAM业界打出反倾销起诉这张"秘密王牌"。 海力士通过债权团支援正朝重生方向营造气氛,但由于新增支援不足和景气不明朗,难以断言能否生存。 专家普遍分析认为,通过将0.15微米电路线宽投资缩减至三分之一的"蓝筹"项目,虽可在一定程度上确保成本竞争力,但这只是短期应对手段,若要保障长期生存,更为大胆的新增投资迫在眉睫。 美光反倾销起诉的重点目标很可能是海力士,这也是一种负担。 德国英飞凌已因资金压力传闻扩散而面临严重经营危机。德意志银行表示:"英飞凌情况不佳,今后一两个季度内必须筹措资金",并下调了目标股价和业绩预测值。 证券专家分析认为,尽管英飞凌今年上半年通过有偿增资确保了15亿美元,但由于成本低于生产结构和景气不明朗,新增资金筹措并不容易。 也有观点认为,近期东芝存储器部门出售陷入停滞,原因同样在于这种资金困难。 日本NEC与日立DRAM部门的合资公司尔必达,同样因两家公司间化学融合迟缓和半导体景气下滑,被迫通过关闭海外工厂、减产、大规模裁员等方式收缩业务。 ◆ 价格走低,库存走高 停滞近三个月的DRAM价格随着"恐怖袭击效应"显现而再次走低。主力产品128兆DRAM在恐怖袭击事件后延续缓慢下跌态势,在北美现货市场上单价由1.65美元(14日)→1.44美元(18日)→1.425美元(25日),画出下行曲线,在亚洲现货市场也形成1.29美元的价格。固定交易价格继北美市场之后在亚洲现货市场也跌至2美元以下,迟迟看不到反弹迹象。 市况分析机构DRAMeXchange警告称:"如果当前供需状况得不到改善,价格进一步下跌将不可避免。" 相反,原本因近几个月大量处理货物而预期减少的库存,在恐怖袭击事件后再次呈增加态势。DRAMeXchange认为整个DRAM业界库存超过5周,三星经济研究所推测韩国企业为4~6周,欧美企业为8周以上。 业界一部分人士也认为,由于下月末Windows XP上市和圣诞节特需等利好因素在等待,不必一定对景气前景持悲观看法。 (首尔=韩联社)记者 卢孝东

阅读韩文原文