2001-09-26

换乘地铁时交通卡额外打折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自下月1日起,使用交通卡从市内公交或社区小巴换乘地铁时,后乘的地铁票价也将获得额外折扣,换乘票价优惠制度由此扩大。首尔市26日表示,自下月1日起实施针对地铁的换乘票价优惠制度,即从市内公交或社区小巴在1小时内(以下车时间为准)换乘地铁时,在现有交通卡票价优惠之外再额外减免50韩元。 此前自7月1日起,对市内公交已实行:使用交通卡从地铁换乘市内公交,或从市内公交换乘其他市内公交时,对后乘市内公交的票价额外优惠50韩元。 由于换乘优惠需要确认下车时间,市内公交须在下车门上方的下车时刻录入器上再次贴靠交通卡,以修正录入下车时刻;没有录入器的座席公交或社区小巴,下车时将交通卡贴靠上车用终端机,即可在不扣费的情况下把该时点的下车时刻自动录入卡中。 市相关人士说明称:"用交通卡乘坐地铁和市内公交分别各有50韩元的优惠,因此除后乘车辆为社区小巴的情形外,连续使用两种公共交通工具的交通卡持有者,包括现有交通卡优惠100韩元在内,共可节省150韩元"。 市计划根据实施成效和财政状况,今后将换乘票价优惠幅度从现行8%扩大至30%。 此外,对票价低于市内公交或地铁的社区小巴以及已适用优惠票价的学生,将积极研究在今后扩大票价优惠幅度时纳入受惠对象的方案。 从明年起,计划将该制度扩大至京畿道、仁川市市内公交与首尔市内公交及首都圈全部电铁,使在首都圈全域换乘地铁与市内公交的交通卡持有者均可享受优惠。 (首尔=联合新闻)记者 金荣燮

阅读韩文原文