2001-09-26 | 송영규

明年向中小企业支援6.18万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府较今年增加11%… 技术开发拨款6000亿明年中小企业支援将聚焦技术竞争力与风险企业、信息技术(IT)等领域,支援规模也比今年增加约11%。 中小企业特别委员会与中小企业厅25日召开第24次特委会议,确定并公布了以上述内容为核心的明年中小企业培育政策。 从此次公布的培育政策主要内容看,首先明年中小企业支援预算比今年增加11.7%,扩大至6万1813亿韩元。 其中最受关注的领域是技术竞争力强化部分。为此,政府计划提供技术革新支援资金1043亿、产学研联合体项目411亿、技术实用化项目70亿、开发技术产业化资金500亿等,总规模达2024亿韩元,比今年(1,0841亿)增加约200亿韩元。 为强化技术开发支援事业(KOSBIR),今年为5147亿韩元的预算规模,明年将增至6000亿韩元。 此外,还将由官民共同设立并运营“技术革新推进委员会”,并新发掘、培育1000家技术革新型中小企业。 培育风险企业和促进创业的政策也将持续推进。为扩大风险投资财源,风险投资资金从1000亿增至1500亿韩元,增幅50%;创业支援资金也从2200亿扩大至2700亿韩元,增加500亿韩元。 同时,创业孵化中心支援预算也增加约一倍,编列56亿韩元,用于支援中心确保专业人才。 为促进中小企业信息化,明年将按地区建立40个中小企业信息化革新联合体,密集地区信息化基础建设项目也从5个扩大至8个。 另一方面,为使因长期经济不景气而经营困难的中小企业实现经营稳定,政策资金规模将从今年的2万2039亿韩元增至明年的2万2583亿韩元,并另外推进发行1500亿韩元规模的资产证券化证券(ABS)。 此外,为支援担保能力不足的企业,信用保证支援规模扩大至8900亿韩元,保证供给规模上调约2万亿韩元,增至42万5000亿韩元。 除此之外,为促进出口,明年将把出口有望中小企业扩大至1200家,公共机构对女性企业产品的采购额也上调至1万410亿韩元。 中小企业厅一位相关人士解释称,“明年中小企业培育政策的重点是技术与风险企业”,并表示“由于预计景气要到下半年才会恢复,因此也将着力于经营稳定”。 宋荣圭记者

阅读韩文原文