2001-09-26 | 강창현

[小本创业] 小菜专卖店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双职工夫妇为客群 不受萧条影响收益稳定"在建筑公司工作的丈夫被劝退时,起初眼前一片漆黑。但抱着无论做什么都得活下去的迫切心情开始创业,如今月净利已达800万韩元,好像成了转危为安的机会。" 在首尔金湖洞经营小菜专卖店的李恩英(29岁)最近觉得生活有滋味。李女士原是有一个5岁女儿和6个月儿子的家庭主妇。 今年春天丈夫离职后,她了解到小菜专卖店是不受萧条影响、经营稳定的生意,于7月底开了"韩福善爱心菜坊"(02-412-5275)金湖店。 店铺是她所住公寓小区(1700户)内商铺一楼8坪的门店,以公寓作抵押贷款1.4亿韩元筹得资金。 由于利率仅为年7%,每月利息约80多万韩元。创业费用为店铺售价1亿韩元,加上加盟费、装修费等约4500万韩元。 上月总营业收入2000万韩元,扣除材料费1000万韩元、人工费50万韩元、贷款利息80万韩元、管理费70万韩元,净利约800万韩元,可谓开局成功。 李女士的店铺一开始营业收入就高,公寓小区内居住着许多双职工夫妇起了很大作用。 随着女性走向社会增多,小菜专卖店是替家庭主妇节省时间、提升便利性的典型生活便利型生意。 与传统市场的小菜店不同,其以卫生方式销售做得可口的小菜,因而受到欢迎。 李女士说,创办小菜专卖店时,最重要的是保持店内清洁,以免各类小菜散发的固有气味混合成异味。 她还表示,配备可保存热食的保温柜等、细致回应消费者多样需求是成功的关键。 姜昌贤记者

阅读韩文原文