2001-09-25 | 김대혁

返乡劳动者的年节礼包 因地区与行业而喜忧不同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龟尾·光州地区“能发工资就好”,蔚山·温山工业园区“奖金丰厚”——迎接民族最大节日中秋的各地工业园区劳动者,心情因地区与行业而苦乐不均。 位于庆北龟尾工业园区的半导体设备生产企业K社。该公司50余名员工别说中秋奖金,连工资能否按时发放都成疑问。开工率骤降至50%以下,内需乃至出口渠道几近堵塞。 尤其自上月起,针对圣诞等个人电脑市场年末旺季,景气曾显现些许复苏迹象,但因美国恐怖袭击事件余波,这点火苗尚未燃起便趋于熄灭。 该公司员工金某(40岁)表示:“谁都没能预料到龟尾工业园区的入驻企业会经历这样的萧条”,“今年中秋返乡之路恐怕比任何一年都更疲惫”。 阴影同样深深笼罩园区全部548家入驻企业。截至8月底,龟尾工业园区出口业绩为106亿美元,仅为当初目标的56%。 未发中秋奖金的企业比例达24.4%,较去年的17.5%上升约7个百分点。 生产一般结构物的全南丽水大昌建设的70余名员工,中秋近在眼前,别说中秋红包,拖欠两个月的工资都未领到,焦急不已。 据光州地方劳动厅数据,截至上月底,光州、全南地区拖欠工资共计61亿韩元,较去年的40亿韩元大增34%。 涉事事业场数量为143家,较去年的104家激增37.5%(39家);被拖欠工资的劳动者人数也达2721人,较去年的1567人增加1154人(73.6%)。 然而蔚山、温山工业园区的10万余名劳动者却怀着期待迎接中秋。订单积压使中秋休假期比去年缩短,奖金也更为丰厚。 特别是已承接两年以上船舶建造订单的现代重工业与现代尾浦造船将进入为期8天的长假,但因订单积压,部分员工仍须留守作业现场。 此外,现代重工业按基本工资的100%加80万韩元发放中秋奖金,现代尾浦造船也在发放100%奖金的同时提供20万韩元返乡费,令劳动者羡慕。 金泰一记者 金大赫记者

阅读韩文原文