■ 2002年预算案用在何处 大米供需稳定支援预算大幅扩大至6484亿韩元 明年预算案着力于通过扩大住宅建设和民间投资来活跃低迷经济、扩充社会间接资本(SOC)投资以及强化出口竞争力。 为支援信息技术(IT)和生命工程技术(BT)等下一代成长基础技术,研究与开发(R&D)预算大幅增加。 此外,扩大对中等义务教育、满5世亚集团公共教育实施等教育领域,以及地区健康保险财政支援、医疗保护等福利领域的支援,也是一大特点。
◆ 扩大民资SOC投资及住宅建设 SOC领域最大的特点是为克服有限的财源而大幅扩大民资投资。 首尔外环高速公路、新机场铁路、釜山新港等大型民间投资项目将全面推进,包括民资在内的SOC总投资规模将增加约13%,达到17万5000亿韩元。 随着新航空交通时代开启和扩大地区枢纽机场投资的方针,为仁川国际机场二期扩建的基本设计费127亿韩元被纳入预算;为确保稳定取水源,汉滩江大坝、平林大坝等10座多功能大坝将分阶段开工。 为使预定2008年完工的釜山新港在2006年前提前开港,支援额比今年增加约900亿韩元,达到2583亿韩元;对光阳港也将投入1008亿韩元。 铁路方面,京釜高速铁路和湖南线电气化分别集中投资7059亿韩元、2850亿韩元,将于2004年4月同时开通。 根据20万户租赁住宅建设计划,明年建设的5万3000户将获配4531亿韩元;对不良住宅密集地区的居住环境改善事业支援3000亿韩元。
◆ 强化出口竞争力及支援中小、创业企业 为向中小、创业企业提供资金支援,对信用保证机构的出资金从今年的7000亿韩元增至8400亿韩元;创业企业培育促进区的超高速通信网等创业基础设施建设支援也从300亿韩元增至400亿韩元。 为活跃对创业企业的投资,创业投资基金出资资金也从1000亿韩元扩大至1500亿韩元;传统市场活化方面新增支援215亿韩元。 大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)人力向海外前沿配置等出口营销支援投入1586亿韩元;外资企业专用园区扩建和群山自由贸易区开发投入1374亿韩元;大邱纺织、釜山鞋类、光州光产业等地区特色产业振兴分别支援2098亿韩元。
◆ 支援农渔村 随着放弃大米增产,投资重点由生产基础转向灾害预防,灾害预防投资共投入1万1469亿韩元。 不过,为支援今年史无前例丰收所带来的大米供需稳定,相关预算从今年的1628亿韩元大幅增至6484亿韩元。 水田农业直接补贴支付单价由每公顷20万~25万韩元上调至25万~35万韩元;旱田农业直接补贴则纳入了为制定具体实施方案的调查服务费。 农作物灾害保险对象品目在苹果、梨等现有品目之外新增葡萄、甜柿、桃、橘,保险费的国库支援比例也由30%上调至50%。
◆ 构建信息基础设施与实现电子政府 居民、不动产、汽车、企业、税收等五大民生信息共同利用体系建设等电子政府实现事业投入5724亿韩元。 纳税人可通过互联网办理所有税务事项的国税综合服务体系也将建成,电子政府11大课题将于明年10月前完成。 首尔、釜山等19个枢纽城市的地下设施物地图电算化及图书馆信息化事业投入5076亿韩元;为5万名低收入阶层学生支援上网通信费等缩小信息差距事业也支援1258亿韩元。
◆ 持续扩充R&D投资 R&D投资规模扩大至4万9000亿韩元。对BT等下一代成长基础技术的投资规模由9642亿韩元大幅增至1万2042亿韩元;为活跃出口产业和开发世界一流商品等的产业生产技术开发也集中支援9389亿韩元。 将构建R&D综合数据库,强化国家科学技术委员会的事前协调,建立防止重复投资的体系。 对政府出资研究机构,将依据经营革新推进业绩和机构评价结果差别支援人工费(0~7%)、研究费(4~6%),并为营造稳定研究基础新增拨付233亿韩元用于基本事业费支援。
◆ 文化预算维持1% 文化预算继续维持在全体预算的1%水平,并决定集中培育以软件为中心的文化内容预算。 据此,文化内容产业和韩流扩散等新增支援500亿韩元。伽倻历史文化观光开发事业等文化观光资源开发支援1890亿韩元;为加强国家及地方指定文化遗产的保存与整修,预算增至1400亿韩元。 釜山亚运会和大邱大学生运动会的运营费及设施改修费将获支援,世界杯文化活动支援也拨付172亿韩元。
◆ 生产性福利的充实化 基础生活保障对象维持今年预算所列的155万人,并向劳动所得扣除示范事业投入200亿韩元等,相关预算由3万3260亿韩元增至3万4702亿韩元。 敬老年金单价由每月4万韩元上调至4万5000韩元,女性发展基金出资金也由50亿韩元增至100亿韩元。 为改善福利传递体系,社会福利专职公务员由5500人大幅增至7200人。地区健康保险总支出的40%由国库支援,医疗保护拖欠诊疗费的解决以及对罕见、难治疾病患者的医疗待遇也将扩大。国家功勋者的基本年金由每月53万5000韩元上调至60万韩元。
◆ 环境领域 沿岸污水处理厂建设和水质改善让与金等水质改善投资投入1万7571亿韩元;农渔村地方自来水等供水设施扩充也拨付3284亿韩元。 为推广完全无黑烟的天然气公交车646辆支援454亿韩元,对下一代核心环境技术开发的支援额由500亿韩元增至700亿韩元。
◆ 统一、外交支援 南北合作基金出资金与今年相同,列入5000亿韩元;为支援脱北居民定居和自立拨付150亿韩元。 对联合国等国际机构的分摊金由737亿韩元增至1,46亿韩元;为对发展中国家合作事业,韩国国际协力团出资金也由566亿韩元增至699亿韩元。
◆ 国防费 国防预算着力于提振军队士气和增强战斗力,由今年的15万3884亿韩元增至16万3640亿韩元,增长6.3%。 战斗力增强事业重点放在支援应对电子战、信息战的下一代战略武器事业,以及为构建自主防卫力基础而扩充R&D投资。 温钟勋 记者






