2001-09-24

[朴兴镇的好莱坞21]美国广播对恐袭反应过敏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广播频道大量禁播《坠落》等标题歌曲。自11日恐怖袭击事件以来沉浸在丧家氛围中的美国各类秀、电视及广播节目正谨慎地回归常态。 然而在此过程中,美国最大的广播公司清晰频道通知各地区自家电台的DJ,避免播放150首“歌词存在问题”的流行、摇滚及老歌,因而受到流行音乐专家的批评。 清晰频道在洛杉矶等全国拥有1200家流行与摇滚专门电台,并要求凡标题中含有“坠落”“灰尘”“医生”“天堂”等词的歌曲一律避免播出。 从电台选定的歌曲看,包括比利·乔尔的《只有好人早逝》、鲍勃·迪伦的《敲响天堂之门》及詹姆斯·泰勒的《火与雨》等,还有标题中含飞机、纽约和星期二(恐袭发生的星期)的彼得、保罗与玛丽的《乘喷气机离去》、弗兰克·辛纳特拉的《纽约,纽约》以及滚石乐队的《Ruby Tuesday》等。 清晰频道此外还把歌词中含有目标、撞击、未出现的恋人及火等内容的曲目列入希望禁播名单。 然而入选曲目中包含许多长期以来给痛苦和心碎的人们带来慰藉与灵感的歌曲,因此被流行音乐专家批评为无知之举。 其中被作为代表提及的歌曲是西蒙与加芬克尔的《忧愁河上的金桥》、约翰·列侬的《想象》以及路易·阿姆斯特朗的《美好世界》。《忧愁河上的金桥》唱道:“当你疲惫、觉得自己微不足道,当你眼中泛起泪水,我会把它们全部擦去”;《想象》唱道:“你也许会说我是个梦想家,但我并非孤身一人/希望有一天你能加入我们,世界将合为一体。” 评论家们强调,正是在当下这样的时刻,更应该多听、多唱这样的歌曲。 另一方面,恐袭事件后,歌手雪儿·克罗对数周前录制的专辑歌词进行了修改。 其中一首歌讲述当今英雄的缺失,克罗表示,看到恐袭后纽约消防员展现的勇气,她决定修改歌词。 /韩国日报编辑委员·洛杉矶影评人协会会员

阅读韩文原文