2001-09-24 | 서정명

[话题企业] 赛博树

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成功立足加拿大信息服务市场Cybertree(代表赵在鹤 www.cyber-tree.co.kr)是一家提供无线信息服务的企业,在加拿大等海外市场比在国内市场更为知名。 该公司在加拿大开展信息服务(www.citygear.ca),须购买折合韩元12万至20万韩元的无线终端才能加入,截至8月付费会员数已超过1200名。 最近每天约有20名新用户加入成为会员。 该公司在供应终端的同时,提供大型海外企业的广告服务以创造收益来源。凭借在加拿大积累的技术力与营销经验,下月将进军美国市场。 Cybertree与加拿大屈指可数的互联网公司Canoe建立业务代理合作关系并获得内容提供,同时通过玩具反斗城玩具连锁店销售产品。 今年下半年,为进军国内市场,该公司与Bluebird Soft签订PDA共同开发协议,将进入国内信息通信市场。 Cybertree常务崔庆培表示:"初期打入加拿大流通网很困难,但如今产品已在包括加拿大玩具反斗城在内的约800家门店销售,品质与服务获得认可","由于终端销售后每年向用户收取使用费,因此不会因招揽用户而产生损失,需确保约5000名用户才具有市场性。" 该公司也同大多数风险企业一样,以初期引入的投资资金进军美国与加拿大,在完成服务解决方案开发后资金见底,曾一度包括海外人员在内超过50名的员工被裁减至15名,进行了结构调整。 薪酬也几乎减半,但凭借全体员工必定要在加拿大市场取得成功的坚定意志,如今正成功重振。 "目前正在纽约、芝加哥等地开展试验服务。与加拿大相比,美国是超过30倍的市场。若到今年年底确保3万名用户,有望实现300万美元的销售额。"这是崔常务的说明。 与此同时,Cybertree期待在明年初生产与Bluebird Soft共同开发的可无线通信PDA、与电子通信研究院共同开发的10Mbps蓝牙PDA时,能够将PDA出口至美国市场。 该公司资本金为14亿5000万韩元,KTV Network出资10%。 徐正明记者

阅读韩文原文