2001-09-24

国际资金大举转向安全投资渠道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资金涌向瑞士法郎与信用等级高的短期国债。美国恐怖袭击事件后,金融市场不安情绪扩散,国际投资资金开始大举转移,寻找安全避风港。 随着美国报复战进入倒计时,国际资金开始撤离此前被视为最可靠投资对象的美元等,涌向永久中立国瑞士的法郎及信用度高的短期国债。 加之各国金融机构和对冲基金回避投机性较强投资的动向加强,国际资金从亚洲等新兴市场大举撤出的可能性正在上升。 《日本经济新闻》24日报道称,近来全球资金从股票转向债券,特别是信用度高的美国、德国等部分国家的短期国债,并从恐袭当事国美国的美元转向外汇市场“避险货币”瑞士法郎,以安全性为标准的“优胜劣汰”正迅速推进。 与此相关,美国道富银行与国际货币基金组织(IMF)共同开发并测算的“风险偏好指数”近十天骤降,逼近负0.5。风险偏好指数是以1表示投资者偏好“高收益高风险”的状态、以负1表示以安全性为最优先状态的数值。 战时等情况下投资者通常偏好作为基轴货币的美元,但此次美国是战争当事国、对美国经济的不安上升,对美元的回避尤为明显。东京外汇市场上,12日以后日元兑美元交易骤减,日均现货交易量从此前的91亿美元水平减少了近20亿美元。 相反,瑞士法郎自11日恐袭发生以来,货币价值已急升约8%。 另一方面,债券市场上资金涌向国家信用度高的美国、德国短期债券。由此,2年期美国国债收益率上周一度跌至历史最低的2.81%。 受不安心理影响,将海外投资资金调回本国的动向亦可见。路透社分析称,近来日元走强,是因投资于海外的日本资金正回流日本。 由此,被视为典型“高风险高收益”投资地的新兴市场也成为回避对象,令人担忧1997年外汇危机创伤尚未痊愈的亚洲各国将受到打击。 由全球民间金融机构组成的国际金融协会(IIF)在近期发布的预测报告中预计,流入新兴市场的民间资金净额将从去年的1670亿美元减至今年的1060亿美元,减少36%。 《日本经济新闻》引述各国金融机构外汇负责人的话称,国际投资者中回避长期债券、公司债、股票及新兴市场资金运作的倾向正在扩散,国际金融市场前景日益不明。 辛京立记者

阅读韩文原文