2001-09-24

[金融休息室]商业银行行长等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲银行行长、高管为筹措国会议员赞助金头疼 ○.据称,每当国会议员的后援会举行时,商业银行行长和高管们都为筹措赞助金(?)而头疼。正如近期国政监查过程中所见,国会议员时而扮演严厉婆婆的角色,其赞助要求难以拒绝,而相应“财源”却难以张罗。 尤其是部分商业银行会通过业务推进费来支付赞助金,但注入了公共资金的大型商业银行按规定不得以公司资金支付赞助金,因此“后援会邀请函”飞来本身就是巨大负担。 某家注入公共资金银行的高管吐露苦衷:“银行往往不论亲疏,都会成为相当多国会议员的‘邀请对象’”,“包括行长在内的许多高管因此只能自掏‘私房钱’缴纳赞助金”。 另一家商业银行相关人士指出:“虽说银行行长年薪大幅上涨,但其中包含了业务推进费和机密费等,而且像国会议员赞助金这样需要自掏腰包的情况也很多,回旋空间并不大。”

▲产业银行称“买入三爱实业海外CB属正常交易”

○.产业银行表示,买入三爱实业海外可转换债券(CB)是为获取价差的正常交易,并驳斥了部分人士提出的涉嫌变通发行的说法。 产业银行提出的依据主要有三点。 首先,一般CB交易每三个月调整一次转换价,而当时三爱实业的CB附带可依据前一个月连续5日股价中的最低价每月调整转换价格的条件,等于稳操胜券。 此外,产业银行还提出,当时分析师对三爱实业的前景非常乐观,且其负债比率不足70%、财务状况十分健全等,作为买入依据。产业银行相关人士强调:“对于三爱实业的海外CB,只是分5次买入约800万美元后再卖出,从中获取价差”,“这并非非法交易,而是正常投资业务之一”。

▲“真羡慕办贵金属抵押贷款的韩信金库”

○.因美国恐怖袭击事件导致金价暴涨,各相互信用金库纷纷猜测,近期销售贵金属抵押贷款产品的韩信金库是不是碰上了意外利好。 但韩信金库方面分析称:“客户无法偿还贷款时,我们出售贵金属收回本息,剩余金额退还客户,因此此次金价行情与金库利益无关”,“金价下跌的话,抵押物价值下降,我们只能坐等亏损,但上涨时也没什么好处”。并解释说:“我们是判断从长期看世界经济已进入不景气,金价同样会维持上涨势头,才推出该产品的”。

▲外资券商对住宅银行证券市场稳定基金表示担忧

○.住宅银行决定筹措1万亿韩元基金投资股票以稳定股市后,外资券商相继表示担忧,引人注目。在1万亿韩元基金筹措计划公布后,瑞银华宝证券已将住宅银行股票投资评级下调为“持有(Hold)”,另有部分外资券商表示将密切关注后续走向。 对此,合并伙伴国民银行相关人士转述称:“住宅银行公布1万亿韩元基金计划后,许多外资券商都来询问国民银行是否也有同样计划”。 但住宅银行相关人士驳斥称:“部分机构持负面看法是事实,但德意志银行给出了积极买入(Strong buy)的推荐,许多外国券商仍将其列为看好品种”。

阅读韩文原文