2001-09-24

“游说实体”或将陆续曝光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得李氏人脉名单——在李容湖的政界、官界游说疑云不断扩大之际,游说的实体正逐步浮出水面。 特别是在野党主张存在一份包含政界人士与检察人事等内容的李氏备忘录后,部分媒体也报道称李氏自四年前起便一直管理着政界、官界名单,此前隐于迷雾中的备忘录文件正逐渐清晰化。 检方也于24日正式确认,从李氏处查扣的电脑、手册等物品中,存在一份疑似由李氏办公室管理的1819人名单。 由此,检方能否查清认购李氏发行的海外可转换债券(CB)基金的人士以及该名单所列人士的游说疑云,其调查结果备受关注。 过去每逢权力型疑案爆发,各种名单传闻便层出不穷。然而除少数收钱人士被司法处理外,主体始终未被揭开,检方常因缩小调查范围而遭批评。 此次检方相关人士也表示:“李氏管理的名单,看来是平时由秘书室录入电脑或制成账簿保管的。”并补充称,目前尚未赋予其太大意义。 但检方周边观察认为,此次情况有所不同。理由是,釜山高检检察长任辉润等检察高层与前检察总长金泰政正受到集中的游说质疑,且检察总长之弟收钱已被确认,检方已无处可退。 因为若不能彻底消除围绕李氏周边流传的备忘录或名单的疑云,所有质疑都将集中指向检方,这是显而易见的。 特别是此次事件所引发的疑云大于以往任何权力型疑案,检方似乎无法回避对备忘录或名单的核实。 当天检方相关人士要求公开李氏名单的某媒体出于配合调查考虑移交名单,显示检方有意积极核实李氏名单。 另一方面,检方表示对李氏相关账户的追踪等需要时间,暗示调查将耗费相当长的时间。 检方相关人士表示:“目前中央调查部1、2、3科全员投入李氏案件,正在详细审查相关资料,并已传唤主要嫌疑人接受调查。” 由此,在原定于25日的最高检国政监查之后,检方对李氏金融腐败与游说疑云的调查仍将继续推进,预计短期内检察系统内外余震将持续。 金正坤记者

阅读韩文原文