2001-09-23

韩国国民年金基金因公共资金投入亏损7000亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年公共资金收益率比金融部门低2个百分点:分析显示,相比韩国国民年金基金投入政府公共资金的部分,金融部门运用资金的收益率高出2个百分点以上,因投入公共资金造成的机会损失达7000亿韩元。 据韩国保健福祉部23日消息,今年至7月底,国民年金基金运用资金64万2248亿韩元(按平均余额计)中,52.8%即33万9074亿韩元以政府公共资金形式投向社会间接资本设施(SOC)等,其余29万7204亿韩元投入金融部门,5970亿韩元投入福利部门。 同期公共资金投入部分产生收益1万3608亿韩元,平均收益率为6.91%;而金融部门收益金为1万5502亿韩元,收益率达8.98%,比公共资金高2.07个百分点。 这意味着,若将金融部门收益率直接适用于公共资金投入的33万9074亿韩元,可能会多产生7018亿韩元收益。 特别是考虑到占金融部门79%(运用额23万5167亿韩元)、投资风险相对较低的债券投资收益率同期为9.21%,比公共资金高2.3个百分点等因素,即便公共资金转入金融部门可能使市场环境有所变化,因投入公共资金造成的机会损失估计仍将在7000亿韩元左右。 自国民年金基金开始强制存入公共资金的1994年至1999年,因这种收益率差异产生的机会损失规模高达1万2745亿韩元;即便扣除去年因金融市场动荡出现的负收益3998亿韩元,1994年以后至去年仍产生8747亿韩元的机会损失。 负责公共资金运用的财政经济部1997年修订了公共资金存入标准,内容为弥补因收益率差异造成的国民年金基金损失,但至今完全没有进行损失弥补。 根据今年生效的修订版公共资金管理基金法,强制存入公共资金的国民年金基金(以去年底为准34万1838亿韩元)将在2005年前逐年收回,但保健福祉部须每年以国民年金基金投标认购与收回额相当的国债。 另一方面,今年1至7月国民年金基金产生运用收益2万9317亿韩元,平均收益率为7.86%。 (首尔=联合新闻)韩基天记者

阅读韩文原文