2001-09-23

“三角饭团”价格战升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7-Eleven、LG25等大型便利店争夺主导权便利店业界正围绕被视为最大热销商品的“三角饭团”展开激烈的降价战。 据23日相关业界消息,7-Eleven、LG25等大型便利店近来因三角饭团大受消费者欢迎,纷纷下调售价,展开事关颜面的主导权竞争。 三角饭团的价格从今年初的900韩元,到3月降为700韩元、5月降为560韩元,本月又进一步下调至500韩元,近6个月内几乎腰斩。 LG25从本月中旬起将3种三角饭团的售价由700韩元下调30%至500韩元,并在全部门店销售,展开反击。 LG25相关人士表示:“正值出游季,本月底前三角饭团以500韩元销售”,并称“正在考虑综合顾客反应和销售额等因素,直接下调售价的方案”。 对此,7-Eleven也自本月13日起将三角饭团售价下调至500韩元,正面应对。 FamilyMart和By the Way等其他便利店目前售价为700韩元,但正就是否进一步下调而苦恼。 三角饭团直到今年初还高达900韩元,7-Eleven于3月最先降至700韩元,5月一个月内又降至560韩元,已成为便利店代表性的价格竞争品类。 此外,LG25还曾将可与饭团搭配食用的小杯泡面从500韩元降至300韩元,降价战正向其他品类扩散。 业界人士强调:“便利店正围绕利润率较高的快餐市场展开激烈的主导权竞争”,但同时指出“售价500韩元实际上已低于成本,属于流血竞争”。 三角饭团原本在日本颇受欢迎,今年初起在韩国国内也以年轻消费群体为中心销售火爆,仅今年上半年销售额就比上年激增456.5%,人气高涨。 因此,便利店正大力强化快餐促销活动,提升三角饭团的口味与品质并丰富商品品类。 郑相范记者

阅读韩文原文