"这场战争是世界文明与恐怖主义的斗争" 我们的悲伤化为愤怒,愤怒化为决心。无论是让敌人在正义面前屈膝,还是把正义施于他们,正义必将得到实现。感谢包括韩国在内支援美国的全世界,以及迅速批准400亿美元紧急救援预算并予以协助的国会。 有关名为基地组织的恐怖组织及其领导人乌萨马·本·拉丹实施此次恐怖袭击的证据正日益明确。庇护本·拉丹的阿富汗塔利班政权等同于正在实施杀人行为,因此必须立即向美方交出本·拉丹及恐怖组织领导层。 这一要求绝非妥协或讨论的对象,塔利班必须立即交出恐怖分子,若拒绝则将与他们同命运。 将动员一切可能的外交、情报、司法、金融、军事手段,此次战争与海湾战争或科索沃空袭不同,将是一场长期战。不仅有通过电视呈现的戏剧性空袭,还将并行开展秘密而隐蔽的行动。 为应对美国国内可能发生的一切恐怖袭击,将设立国土安全局,全军须进入紧急戒备状态。美国行动的时刻正在临近,各位将使美国感到自豪。 从今天起,任何国家若支持或图谋恐怖主义,都将被视为美国的敌人。 此次战争将是世界、文明与恐怖主义的斗争。但美国的敌人不是伊斯兰或整个阿拉伯国家,而仅限于激进恐怖组织及庇护他们的国家。
2001-09-21
布什演讲要点
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






