2001-09-21

大宇汽车富平工厂今后命运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最终取决于劳资关系……被排除在收购对象之外的大宇汽车富平工厂,将仅把制造部门(研发(R&D)部门除外)剥离出来,以“富平汽车株式会社”(暂定名)这一独立法人重新起步。 综合目前多方面情况看,富平汽车株式会社在受托生产结束后仍有望存续的可能性较大。 原因在于,债权团计划将该公司打造为把所有负债留给原法人、只接收资产的“清洁公司(Clean Company)”。 由于是在剥离负债后的干净状态下起步,可集中提升生产效率和产品竞争力,可以说已具备多卖车、实现盈利的良好条件。 若以清洁公司重新起步,经营业绩改善空间较大,届时公司的商品价值将提高,通用汽车在受托生产后收购或转售给其他企业都会更容易,这被解读为债权团的算盘。 部分专家分析认为,通用汽车曾要求将其打造为清洁公司作为受托生产后的收购条件,债权团已接受该提议。 也就是说,富平工厂实际上正走在被出售给通用汽车的程序之上。 大宇汽车高层人士表示:“据我所知,债权团计划通过债转股筹措资本金以持有富平汽车,并继续推进与通用汽车的谈判。” 但情况并不全然乐观。因为使富平工厂被排除在通用汽车收购对象之外的最大因素——劳资问题,至今仍不稳定。 债权团相关人士也断言:“若在受托生产期间仍未实现劳资关系稳定,富平工厂就没有未来。” 最终可以说,富平工厂的命运取决于工会和员工们如何行动。 此外,全球汽车市场行情也是变数。若包括韩国国内在内的全球汽车市场萧条如现在这样长期化,收益性改善便无从期待,商品价值最终下滑,出售或独立存续都难有保证。 林锡勋记者

阅读韩文原文