2001-09-21

大宇汽车与通用:相遇、分手、再相遇的“难断缘分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车债权团与美国通用汽车(GM)签署了出售与收购谅解备忘录(MOU),大宇汽车与通用在分手10年后重逢。当然,走到最终合同还有许多难关要过,但业界普遍观察认为,鉴于双方历经艰难过程达成MOU,大宇汽车实际上已落入通用之手。 通用与韩国汽车企业首次结缘是在1972年,当时与新进汽车以50比50的持股合资方式成立通用韩国(资本金185亿韩元),随后生产雪佛兰、雷科德等轿车以及卡车、客车等。 1976年因新进经营困难,产业银行接手持股,公司名称也变更为赛汉汽车;1978年大宇集团收购产业银行持股、接管经营权,金宇中出任代表理事会长,1983年公司名称改为大宇汽车。 大宇汽车自70年代末起从通用子公司欧宝引进"皇家"系列,与Maepsy一起作为主力车型延续到80年代;1986年与通用共同投资4亿3千万美元开发世界车勒芒,同时以贴牌生产(OEM)方式首次开始出口。 然而进入90年代,双方矛盾浮上水面。 通用抱怨大宇汽车不专注于汽车生产,而是一味热衷于公司扩张,对其开发Tico时与日本铃木联手也露骨地表达不满。 大宇汽车也曾要求通用移交出口权但被拒绝,增资要求同样未被接受;特别是金会长按照"世界经营"推进进军东欧与通用的反对,也加剧了矛盾。 结果大宇汽车决定走独立经营之路,双方于1991年10月就将通用的50%持股全部转让给大宇汽车达成协议。美国《华尔街日报》当时曾将此形容为"失败的婚姻"。 大宇汽车与通用历经一年多的资产评估,签署了合资终止合同及股份买卖合同,并于1992年10月正式宣布分手。 但此后双方仍通过向通用零部件子公司德尔福供应零部件、以及德尔福参股大宇汽车零部件关联公司大宇机电等方式持续合作。 另一方面,竞争也十分激烈。代表性例子是1995年围绕进军东欧跳板——波兰FSO工厂展开的尖锐收购战,结果是大宇汽车获胜。 大宇汽车与通用再次认真接触的契机是IMF事态。 当时双方以大宇结构调整本部长金泰求和时任通用韩国社长艾伦·帕里顿为谈判窗口,于1999年2月交换了关于战略联盟的谅解备忘录(MOU),通用总部相关人士也频繁往来韩国,开始对大宇汽车工厂进行尽职调查。 看似取得进展的谈判因通用爆发罢工、起亚汽车国际招标、三星汽车大交易等国内外因素实际上中断,大宇原本想通过通用引进大规模外资、一举解决集团结构调整的计划陷入困境,最终也成为流动性危机的原因之一。 尽管如此,1999年8月大宇汽车进入工作组程序后,通用迅速取得董事会同意,决定推进整体收购,并于12月向政府和债权团正式提出收购建议。 但由于不仅通用,福特、现代汽车等也对收购大宇汽车表示兴趣,韩方于去年2月受理投标建议书,6月选定报价最高的福特为优先谈判对象,通用在"收购大宇汽车"的门槛前再一次饮下苦酒。 福特9月中旬宣布放弃收购后,通用于10月立即提交收购意向书(LOI),而收购建议书则一再拖延,至6月初才提交。 因此,此次MOU的签署是否会为通用与大宇汽车双方带来双赢的"成功婚姻",全球汽车业界正予以关注。

(首尔=联合新闻)姜义英记者

阅读韩文原文