2001-09-20 | 김민열

免税产品到期资金亟需引入股市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 资金短期化加剧……现状与对策 短期存款也超过10万亿,随时可能游资化 在实际利率为负的时代,为获取最低收益而四处游走的市场游资持续增加。 6个月以内随存随取存款的增速压倒了定期存款的增速,投资信托公司的货币市场基金(MMF)及短期债券型受益证券也在吸引资金涌入。 在市场资金短期游资化现象加剧的同时,截至年末将有15万亿韩元的免税家庭储蓄到期,成为下半年资金市场的一大隐忧。 若不通过新的免税产品等吸引这些资金、将其引流至股票和债券市场,游资造成的市场扭曲现象恐将加剧。这还很可能导致房地产市场的扭曲。 但考虑到资金运用的困难,银行在吸引到期资金方面并未积极开发新产品,而是采取引导转入现有产品、尽量减少资金流失的消极对策。

■ 游资持续增加 近期金融市场的特点是,企业资金状况整体好转,但在实际利率为负的时代,追逐高收益的游资持续增加,银行贷款更多流向家庭而非企业。 据韩国银行统计,上月银行存款增加额7万4662亿韩元中,期限不足6个月的短期资金占比高达94%。 可随时提取的随存随取存款从7月的-2万2149亿韩元急转为8月增加3万4649亿韩元。截至本月15日,随存随取存款增加2万7362亿韩元,延续增长势头。 投资信托公司的短期产品MMF同样吸引了3万340亿韩元,为上一个月增幅的3倍。 尤其是本月以来,债券型受益证券增加9400亿韩元,其中短期型增加1万838亿韩元,而长期型减少1438亿韩元。归根结底,随时可为追逐高收益而撤出的存款正在增加。

■ 金融市场隐忧:15万亿韩元免税家庭储蓄到期 1996年10月推出的免税储蓄是5年期免税零存整取型产品,分为储蓄型和信托型。 与一般征税产品不同,该产品免征利息所得税(16.5%),且利率高于一般产品,因此在短期内取得了惊人的销售业绩。 由于两种产品到期后均不能追加缴存,信托客户中相当多的人可能在到期后将资金留在原处,但预计以在银行账户中开户的客户为主会出现资金流失。 因为信托可以根据分红情况随时解约,而零存整取产品到期后适用的利息并不理想。 免税信托在积累金和过去5年所产生的收益完整保留的状态下适用每日公示的分红率,因此到期后在分红率上没有不利。目前各银行平均分红率中,韩美银行以12.07%为最高,韩亚、企业、新韩等大多数银行为11%左右。 相反,免税家庭储蓄在到期后的利息适用方式上各银行存在差异,部分银行计划在到期后1年内适用3年期定期存款利率(5%左右)。 银行相关人士预计,到期资金涌入房地产或股市的可能性不大,一般劳动者会转向特别销售产品,金融所得综合征税对象则会转向分离征税及免税产品。

■ 应对资金短期化的对策亟待出台 从下月起到期的银行免税产品资金若涌向高利率存款等短期资金,资金市场的扭曲现象预计将进一步加剧。 因为存款结构迅速短期化的银行不是扩大企业贷款,而是将资产投向短期家庭贷款或期限不足1年的短期债券,资金市场的紧张状况迟迟未能缓解。 银行也在为重新吸引到期账户而苦恼。因为在当前这样的低利率时代,没有产品能同时具备年8%~9%的高利率和免税这两个条件。 银行表现出消极姿态,不是积极开发新产品,而是引导客户转入现有产品。 某商业银行相关人士指出,“到期产品最大的吸引力在于免税部分,仅靠单个银行的新产品无法解决”,“政府应配合到期日开发新的免税产品等,研究相应对策”。 金旼烈记者

阅读韩文原文