2001-09-19 | 안의식

家庭负债人均每户2070万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 韩国央行公布二季度信用动向 较一年前增长23.5% 总额超过300万亿 截至6月底,韩国每户家庭负债达2070万韩元,较一年前的1670万韩元增长23.5%。家庭整体负债也已超过300万亿韩元。 这是因为低利率使银行家庭贷款趋于活跃,特别是住房抵押贷款激增,导致家庭负债快速膨胀。 据韩国银行19日公布的"第二季度家庭信用动向",截至6月底家庭信用余额为296万亿韩元,较去年同期增长24%(19万7416亿韩元)。 考虑到近期家庭贷款激增的趋势,推算截至当日的家庭负债总额已远超300万亿韩元。 按形态看,由一般资金贷款和住房资金贷款构成的家庭贷款(余额265万亿韩元)增长23.2%,与家庭消费活动直接相关的销售信用(30万9000亿韩元)以信用卡公司的销售信用为主,增幅高达31.4%。 销售信用指分期金融公司、信用卡公司以及百货店、汽车公司、家电公司等就消费者购买商品所提供的信用。 随着家庭贷款增加,截至6月底,家庭贷款在银行与非银行金融机构的民间韩元贷款中所占比重达50.5%,首次超过50%。 每户家庭负债从去年底的1860万韩元增至3月底的1930万韩元,6月底进一步增至2070万韩元。 韩国央行分析认为,家庭贷款如此大幅增加源于银行业住房抵押贷款的增长。 韩国央行分析称:"二季度银行家庭贷款增加额12万亿韩元中,约三分之二为住房抵押贷款增加部分。""考虑到近期房地产市场活跃,这些资金大部分很可能被用于偿还原有高利率贷款、购买住房等。" 韩国央行表示,二季度家庭信用大幅增长,原因是住房抵押贷款利率竞争性下调、信用卡使用金额所得扣除限额扩大以及民间消费稳健增长等。 安义植记者

阅读韩文原文