2001-09-19

[健康专栏] 姜镇秀(姜镇秀皮肤科院长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用激光等彻底治疗——秋风习习吹来,让人真切体会到“我们生活在飞速流逝的时间里”这句话。 然而,与那些嘴里喊着“热啊热啊”、却为金黄田野的收成而心潮澎湃的农民不同,也有人对新季节感到恐惧和不安。 由于经济不景气,新增招聘规模不会很大,因此对即将高中或大学毕业的新人来说,这个秋天格外令人心烦。 若面容端正,还能以此为底气生出些自信,但若青春的脸上留着斑斑红红的痘印,心里就更像风中的芦苇。面试比重日益提高,他们的不安在某种程度上也可以理解。 但人不可能永远在不安中颤抖。那些不愿错过机会、性格积极的学生,为了用干净的皮肤提高录取指数,在夏末的门槛上忙碌不停。 痘痘的产生,是因为皮脂腺发达导致皮脂分泌过多,加上新陈代谢不畅使角质变厚、毛孔闭合,从而滋生痘菌。 治疗痘痘的目的在于保持洁净的面容,同时也有预防留下疤痕的层面。 之所以说不要随意挤压,是因为杂菌侵入会使炎症明显加重,毛细血管被破坏后胶原蛋白受到重创,极易形成凹陷、坑洼不平的皮肤。 常见痘痘消退后皮肤上留下黑黑的痕迹,这是因为发生了色素沉着。褐色的黑色素聚集在发炎的部位而形成。 不过这类痘印在6个月到1年左右会有所消退,而若是凹陷型的痘坑疤痕,问题就很严重,因为它不会自行痊愈。 痘坑疤痕即使时间推移也不会有皮肤状态好转的例子,因此为了干净的形象,积极治疗不可避免。 可以用铒雅克激光或大功率二氧化碳激光等磨削疤痕周围进行治疗,或采用以细微钻石精细打磨、使疤痕变平整的钻石磨皮等方法,不仅痘印,连疤痕也能加以改善。(02)584-9007、872-9007

阅读韩文原文